Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.

Sentence analysis „Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.

German  Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.

Slovenian  Tukaj lahko vohaš zrak velikega, širokega sveta.

Hebrew  כאן אתה יכול להריח את האוויר של העולם הגדול והרחב.

Bulgarian  Тук можеш да усетиш въздуха на големия, широк свят.

Serbian  Ovde možeš da osetiš vazduh velikog, širokog sveta.

Italian  Qui puoi annusare l'aria del grande, vasto mondo.

Ukrainian  Тут ти можеш відчути повітря великого, широкого світу.

Danish  Her kan du snuse til luften fra den store, vide verden.

Belorussian  Тут ты можаш пахнуць паветрам вялікага, шырокага свету.

Finnish  Täällä voit haistaa suuren, laajan maailman ilmaa.

Spanish  Aquí puedes oler el aire del gran, amplio mundo.

Macedonian  Тука можеш да го почувствуваш воздухот на големиот, широк свет.

Basque  Hemen mundu handiko, zabaleko airea usaintzeko aukera duzu.

Turkish  Burada büyük, geniş dünyanın havasını koklayabilirsin.

Bosnian  Ovdje možeš osjetiti zrak velikog, širokog svijeta.

Croatian  Ovdje možeš osjetiti zrak velikog, širokog svijeta.

Romanian  Aici poți mirosi aerul lumii mari și vaste.

Norwegian  Her kan du snuse til luften fra den store, vide verden.

Polish  Tutaj możesz poczuć powietrze wielkiego, szerokiego świata.

Portuguese  Aqui você pode sentir o ar do grande e vasto mundo.

French  Ici, tu peux sentir l'air du grand, vaste monde.

Arabic  هنا يمكنك استنشاق هواء العالم الكبير والواسع.

Russian  Здесь ты можешь понюхать воздух большой, широкой земли.

Urdu  یہاں آپ بڑے، وسیع دنیا کی ہوا کو محسوس کر سکتے ہیں۔

Japanese  ここでは大きく広い世界の空気を嗅ぐことができます。

Persian  اینجا می‌توانی هوای دنیای بزرگ و وسیع را استشمام کنی.

Slowakisch  Tu môžeš cítiť vzduch veľkého, širokého sveta.

English  Here you can sniff the air of the big, wide world.

Swedish  Här kan du sniffa luften från den stora, vida världen.

Czech  Zde můžeš přičichnout k vzduchu velkého, širokého světa.

Greek  Εδώ μπορείς να μυρίσεις τον αέρα του μεγάλου, πλατύ κόσμου.

Catalan  Aquí pots olorar l'aire del gran i ampli món.

Dutch  Hier kun je de lucht van de grote, wijde wereld ruiken.

Hungarian  Itt megérezheted a nagy, tágas világ levegőjét.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1088



Comments


Log in