Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.

Sentence analysis „Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.

German  Hier lässt sich gut ein Zelt aufschlagen.

Slovenian  Tukaj se da dobro postaviti šotor.

Hebrew  כאן אפשר להקים אוהל טוב.

Bulgarian  Тук може да се разпъне добре палатка.

Serbian  Ovde se dobro može postaviti šator.

Italian  Qui si può montare bene una tenda.

Ukrainian  Тут добре ставити намет.

Danish  Her kan man godt slå et telt op.

Belorussian  Тут добра паставіць палатку.

Finnish  Tässä on hyvä pystyttää teltta.

Spanish  Aquí se puede montar bien una tienda.

Macedonian  Тука може добро да се постави шатор.

Basque  Hemen ondo kanpin bat jartzeko aukera dago.

Turkish  Burada iyi bir çadır kurmak mümkün.

Bosnian  Ovdje se može dobro postaviti šator.

Croatian  Ovdje se dobro može postaviti šator.

Romanian  Aici se poate monta bine un cort.

Norwegian  Her kan man godt sette opp et telt.

Polish  Tutaj można dobrze rozbić namiot.

Portuguese  Aqui é um bom lugar para montar uma tenda.

Arabic  هنا يمكن نصب خيمة بشكل جيد.

French  C'est un bon endroit pour planter une tente.

French  Ici, on peut bien monter une tente.

Russian  Здесь хорошо ставить палатку.

Urdu  یہاں ایک خیمہ لگانا اچھا ہے۔

Japanese  ここではテントを張るのに良い場所です。

Persian  اینجا می‌توان به خوبی یک چادر برپا کرد.

Slowakisch  Tu sa dá dobre postaviť stan.

English  This is a good place to pitch a tent.

English  Here is a good place to set up a tent.

Swedish  Här går det bra att slå upp ett tält.

Czech  Tady se dá dobře postavit stan.

Greek  Εδώ μπορεί να στηθεί καλά μια σκηνή.

Dutch  Hier kan je goed een tent opzetten.

Hungarian  Itt jól fel lehet állítani egy sátrat.

Catalan  Aquest lloc és bo per plantar una tenda.

Catalan  Aquí es pot muntar bé una tenda.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1903390



Comments


Log in