Hier liegt eindeutig ein Verstoß gegen die Auflagen aus der Baugenehmigung vor.

Sentence analysis „Hier liegt eindeutig ein Verstoß gegen die Auflagen aus der Baugenehmigung vor.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Hier liegt eindeutig ein Verstoß gegen die Auflagen aus der Baugenehmigung vor.“

  Hier liegt eindeutig ein Verstoß gegen die Auflagen aus der Baugenehmigung vor.

  Her er det åpenbart et brudd på vilkårene i byggetillatelsen.

  Здесь явно имеет место нарушение условий из разрешения на строительство.

  Tässä on selvästi rikottu rakennusluvan ehtoja.

  Тут відавочна ёсць парушэнне ўмоў з будаўнічага дазволу.

  Aqui há claramente uma violação das condições da licença de construção.

  Тук явно има нарушение на условията от строителното разрешение.

  Ovdje je očito došlo do kršenja uvjeta iz građevinske dozvole.

  Il y a clairement une violation des conditions du permis de construire.

  Itt egyértelműen megsértették az építési engedélyből származó előírásokat.

  Ovdje je očigledno došlo do kršenja uslova iz građevinske dozvole.

  Тут явно є порушення умов будівельного дозволу.

  Tu jednoznačne dochádza k porušeniu podmienok z stavebného povolenia.

  Tukaj je nedvomno kršitev pogojev iz gradbenega dovoljenja.

  یہاں واضح طور پر تعمیراتی اجازت نامے کی شرائط کی خلاف ورزی موجود ہے۔

  Aquí hi ha clarament una infracció de les condicions de la llicència d'obra.

  Тука јасно постои прекршување на условите од градежната дозвола.

  Ovde očigledno postoji kršenje uslova iz građevinske dozvole.

  Här föreligger tydligt ett brott mot villkoren i bygglovet.

  Εδώ υπάρχει σαφώς μια παράβαση των όρων της οικοδομικής άδειας.

  There is clearly a violation of the conditions from the building permit.

  Qui c'è chiaramente una violazione delle condizioni del permesso di costruzione.

  Aquí hay claramente una violación de las condiciones de la licencia de construcción.

  כאן יש בהחלט הפרה של הדרישות מהיתר הבנייה.

  Zde je jednoznačně porušení podmínek stavebního povolení.

  Hemen argi dago eraikuntza baimenaren baldintzen aurkako irregulartasun bat dagoela.

  هنا يوجد بوضوح انتهاك للشروط الواردة في رخصة البناء.

  ここには明らかに建築許可の条件に違反しています。

  اینجا به وضوح یک تخلف از الزامات مجوز ساخت وجود دارد.

  Tutaj wyraźnie występuje naruszenie warunków z pozwolenia na budowę.

  Aici există cu siguranță o încălcare a cerințelor din autorizația de construire.

  Her er der tydeligvis en overtrædelse af betingelserne i byggetilladelsen.

  Burada açıkça inşaat ruhsatındaki şartlara aykırı bir durum söz konusu.

  Hier ligt duidelijk een schending van de voorwaarden uit de bouwvergunning.