Hinter dem Teich liegt ein Deich.

Sentence analysis „Hinter dem Teich liegt ein Deich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hinter dem Teich liegt ein Deich.

German  Hinter dem Teich liegt ein Deich.

French  Derrière l'étang se trouve une digue.

Norwegian  Bak dammen ligger en dike.

Russian  За прудом находится дамба.

Finnish  Lammen takana on pato.

Belorussian  За стаўком знаходзіцца дамба.

Portuguese  Atrás do lago há uma barragem.

Bulgarian  Зад езерото има дига.

Croatian  Iza ribnjaka se nalazi nasip.

Hungarian  A tó mögött egy gát található.

Bosnian  Iza jezera se nalazi nasip.

Ukrainian  За ставком знаходиться дамба.

Slowakisch  Za rybníkom leží hrádza.

Slovenian  Za ribnikom leži nasip.

Urdu  تالاب کے پیچھے ایک ڈھلوان ہے۔

Catalan  Darrere de l'estany hi ha un dic.

Macedonian  Зад езерцето се наоѓа насип.

Serbian  Iza jezera se nalazi nasip.

Swedish  Bakom dammen ligger en dike.

Greek  Πίσω από τη λίμνη βρίσκεται ένα αναχώμα.

English  Behind the pond lies a dike.

Italian  Dietro lo stagno c'è una diga.

Spanish  Detrás del estanque hay un dique.

Hebrew  מאחורי האגם נמצא סכר.

Czech  Za rybníkem leží hráz.

Basque  Putzuaren atzean, estolda bat dago.

Arabic  خلف البركة يوجد سد.

Japanese  池の後ろには堤防があります。

Persian  پشت برکه یک سیل بند قرار دارد.

Polish  Za stawem leży wał.

Romanian  În spatele iazului se află un dig.

Danish  Bag søen ligger en dæmning.

Turkish  Göletin arkasında bir set var.

Dutch  Achter de vijver ligt een dijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 810599



Comments


Log in