Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene.

Sentence analysis „Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene.

German  Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene.

Norwegian  Bak fjellene strekker det seg en tilsynelatende endeløs slette.

Russian  За горами простирается, казалось бы, бесконечная равнина.

Finnish  Vuorten takana avautuu näennäisesti loputon tasanko.

Belorussian  За гарамі расцягваецца, здавалася б, бясконцая раўніна.

Portuguese  Atrás das montanhas se estende uma planície aparentemente sem fim.

Bulgarian  Зад планините се простира една на пръв поглед безкрайна равнина.

Croatian  Iza planina prostire se naizgled beskrajna ravnica.

French  Derrière les montagnes s'étend une plaine apparemment sans fin.

Hungarian  A hegyek mögött egy látszólag végtelen síkság terül el.

Bosnian  Iza planina prostire se naizgled beskrajna ravnica.

Ukrainian  За горами простягається, здавалося б, безкінечна рівнина.

Slowakisch  Za horami sa rozprestiera zdanlivo nekonečná rovina.

Slovenian  Za gorami se razprostira na videz neskončna ravnica.

Urdu  پہاڑوں کے پیچھے ایک بظاہر لامتناہی میدان پھیلا ہوا ہے۔

Catalan  Darrere les muntanyes s'estén una plana que sembla infinita.

Macedonian  Зад планините се протега наизглед бескрајна рамнина.

Serbian  Iza planina se proteže naizgled beskrajna ravnica.

Swedish  Bakom bergen sträcker sig en till synes oändlig slätt.

Greek  Πίσω από τα βουνά εκτείνεται μια φαινομενικά ατελείωτη πεδιάδα.

English  Behind the mountains stretches a seemingly endless plain.

Italian  Dietro le montagne si estende una pianura apparentemente infinita.

Spanish  Detrás de las montañas se extiende una llanura aparentemente interminable.

Hebrew  מאחורי ההרים משתרעת מישור שנראה כאילו אין לו סוף.

Czech  Za horami se rozprostírá zdánlivě nekonečná rovina.

Basque  Mendien atzean, itxuraz amaigabea den lautada bat zabaltzen da.

Arabic  وراء الجبال تمتد سهل يبدو بلا نهاية.

Japanese  山の向こうには、一見終わりのない平原が広がっている。

Persian  پشت کوه‌ها دشت به‌نظر بی‌پایانی گسترده شده است.

Polish  Za górami rozciąga się pozornie nieskończona równina.

Romanian  În spatele munților se întinde o câmpie care pare a fi fără sfârșit.

Danish  Bag bjergene strækker der sig en tilsyneladende endeløs slette.

Turkish  Dağların arkasında görünüşte sonsuz bir ova uzanıyor.

Dutch  Achter de bergen strekt zich een schijnbaar eindeloze vlakte uit.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 23371



Comments


Log in