Hoffentlich kommst du zurück.
Sentence analysis „Hoffentlich kommst du zurück.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Hoffentlich
Translations of sentence „Hoffentlich kommst du zurück.“
Hoffentlich kommst du zurück.
Upam, da se boš vrnil.
אני מקווה שתשוב.
Надявам се да се върнеш.
Надам се да ћеш се вратити.
Spero che ritornerai.
Сподіваюся, ти повернешся.
Forhåbentlig kommer du tilbage.
Спадзяюся, ты вернешся.
Toivottavasti tulet takaisin.
Espero que regreses.
Се надевам дека ќе се вратиш.
Espero dut itzuliko zarela.
Umarım geri dönersin.
Nadam se da ćeš se vratiti.
Nadam se da ćeš se vratiti.
Sper că te vei întoarce.
Forhåpentligvis kommer du tilbake.
Mam nadzieję, że wrócisz.
Espero que você volte.
آمل أن تعود.
Il faut espérer que tu reviennes.
Надеюсь, ты вернешься.
امید ہے کہ تم واپس آؤ گے۔
戻ってくることを願っています。
امیدوارم برگردی.
Dúfam, že sa vrátiš.
Hopefully, you will come back.
Förhoppningsvis kommer du tillbaka.
Doufám, že se vrátíš.
Ελπίζω να επιστρέψεις.
Espero que tornis.
Hopelijk kom je terug.
Remélem, visszajössz.