Hoffentlich wird er bald gesund sein.
Sentence analysis „Hoffentlich wird er bald gesund sein.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Hoffentlich
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
bald
Translations of sentence „Hoffentlich wird er bald gesund sein.“
Hoffentlich wird er bald gesund sein.
Upam, da bo kmalu zdrav.
מקווה שהוא יהיה בריא בקרוב.
Надявам се скоро да оздравее.
Nadam se da će uskoro biti zdrav.
Spero che presto stia bene.
Сподіваюся, він скоро буде здоровий.
Forhåbentlig bliver han snart rask.
Спадзяюся, што ён хутка будзе здаровы.
Toivottavasti hän paranee pian.
Espero que pronto esté sano.
Се надевам дека наскоро ќе биде здрав.
Itxaropena da laster osasuntsu izango dela.
Umarım yakında sağlığına kavuşur.
Nadam se da će uskoro biti zdrav.
Sper că se va face curând bine.
Nadam se da će uskoro biti zdrav.
Forhåpentligvis vil han snart bli frisk.
Mam nadzieję, że wkrótce będzie zdrowy.
Espero que ele fique saudável em breve.
J'espère qu'il sera bientôt en bonne santé.
نأمل أن يكون بصحة جيدة قريبًا.
Надеюсь, он скоро выздоровеет.
امید ہے کہ وہ جلد صحت یاب ہو جائے گا۔
彼がすぐに健康になることを願っています。
امیدوارم او به زودی سالم شود.
Dúfajme, že čoskoro bude zdravý.
Hopefully he will be healthy soon.
Förhoppningsvis kommer han snart att vara frisk.
Doufejme, že brzy bude zdravý.
Ελπίζω να γίνει σύντομα καλά.
Hopelijk zal hij snel gezond zijn.
Espero que aviat estigui sa.
Remélhetőleg hamarosan meggyógyul.
Remélhetőleg hamarosan egészséges lesz.