Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.

Sentence analysis „Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.

German  Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg.

Norwegian  Høye bregner og bananplanter kantet veien.

Russian  Высокие папоротники и банановые растения обрамляют путь.

Finnish  Korkeat saniaiset ja banaanipuut reunustavat tietä.

Belorussian  Высокія папараць і бананавыя расліны абкружаюць дарогу.

Portuguese  Altas samambaias e bananeiras margeiam o caminho.

Bulgarian  Високи папрати и бананови растения обграждат пътя.

Croatian  Visoke paprati i stabla banana okružuju put.

French  De grandes fougères et des bananiers bordent le chemin.

Hungarian  Magas páfrányok és banánfák szegélyezik az utat.

Bosnian  Visoke paprati i stabla banana okružuju put.

Ukrainian  Високі папороті та бананові рослини обрамляють шлях.

Slowakisch  Vysoké paprade a banánovníky lemujú cestu.

Slovenian  Visoke praproti in bananovci obdajajo pot.

Urdu  اونچے فارن اور کیلے کے پودے راستے کے کنارے ہیں۔

Catalan  Alts ferns i bananers bordeixen el camí.

Macedonian  Високи папрати и банански растенија го опкружуваат патот.

Serbian  Visoke paprati i bananovci okružuju put.

Swedish  Höga ormbunkar och bananplantor kantar vägen.

Greek  Υψηλά φτέρες και μπανάνες στολίζουν το δρόμο.

English  Tall ferns and banana plants line the path.

Italian  Alti felci e piante di banana fiancheggiano il sentiero.

Spanish  Altos helechos y plantas de plátano bordean el camino.

Hebrew  שרכים גבוהים ועצי בננה מקיפים את הדרך.

Czech  Vysoké kapradiny a banánovníky lemují cestu.

Basque  Altuko lekuak eta bananondoak bidearen alboetan daude.

Arabic  تزين السراخس العالية وأشجار الموز الطريق.

Japanese  高いシダとバナナの木が道を囲んでいる。

Persian  سرخس‌های بلند و درختان موز در دو طرف راه قرار دارند.

Polish  Wysokie paprocie i bananowce otaczają drogę.

Romanian  Ferigi înalte și plante de bananier marginesc calea.

Danish  Høje bregner og bananplanter kantede vejen.

Turkish  Yüksek eğrelti otları ve muz bitkileri yolu süslüyor.

Dutch  Hoge varens en bananenplanten omzomen de weg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14669, 775865, 499082



Comments


Log in