Ich ärgerte mich über sein Verhalten.

Sentence analysis „Ich ärgerte mich über sein Verhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Ich ärgerte mich über sein Verhalten.

German  Ich ärgerte mich über sein Verhalten.

Slovenian  Razjezil sem se zaradi njegovega obnašanja.

Hebrew  התעצבנתי על ההתנהגות שלו.

Bulgarian  Раздразних се от поведението му.

Serbian  Bio sam ljut na njegovo ponašanje.

Italian  Mi sono arrabbiato per il suo comportamento.

Ukrainian  Я розлютився на його поведінку.

Danish  Jeg blev irriteret over hans opførsel.

Belorussian  Я раззлаваны на яго паводзіны.

Finnish  Olin vihainen hänen käytökselleen.

Spanish  Me molestó su comportamiento.

Macedonian  Се налестив на неговото однесување.

Basque  Nire portaera iritzi ninduen.

Turkish  Davranışına sinirlendim.

Bosnian  Bio sam ljut na njegovo ponašanje.

Croatian  Bio sam ljut na njegovo ponašanje.

Romanian  M-am supărat pe comportamentul lui.

Norwegian  Jeg ble irritert over hans oppførsel.

Polish  Byłem zły na jego zachowanie.

Portuguese  Eu fiquei irritado com o comportamento dele.

French  Je me suis fâché contre son comportement.

Arabic  كنت منزعجًا من سلوكه.

Russian  Я злился на его поведение.

Urdu  میں اس کے رویے پر ناراض ہوا۔

Japanese  彼の行動に腹が立ちました。

Persian  من از رفتار او عصبانی شدم.

Slowakisch  Nahneval som sa na jeho správanie.

English  I was annoyed by his behavior.

Swedish  Jag blev arg över hans beteende.

Czech  Rozčiloval jsem se nad jeho chováním.

Greek  Ενοχλήθηκα από τη συμπεριφορά του.

Catalan  Em vaig enfadar pel seu comportament.

Dutch  Ik ergerde me aan zijn gedrag.

Hungarian  Bosszankodtam a viselkedése miatt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24507



Comments


Log in