Ich bemühe mich um eine gute Esskultur.

Sentence analysis „Ich bemühe mich um eine gute Esskultur.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Ich bemühe mich um eine gute Esskultur.

German  Ich bemühe mich um eine gute Esskultur.

Norwegian  Jeg jobber for en god matkultur.

Russian  Я стараюсь создать хорошую культуру питания.

Finnish  Pyrin hyvään ruokakulttuuriin.

Belorussian  Я стараюся дасягнуць добрай кулінарнай культуры.

Portuguese  Estou me esforçando para uma boa cultura alimentar.

Bulgarian  Стремя се към добра хранителна култура.

Croatian  Trudim se za dobru kulturu prehrane.

French  Je m'efforce d'avoir une bonne culture alimentaire.

Hungarian  Fáradozom egy jó étkezési kultúra érdekében.

Bosnian  Trudim se za dobru kulturu ishrane.

Ukrainian  Я намагаюся створити хорошу културу харчування.

Slowakisch  Snažím sa o dobrú kultúru stravovania.

Slovenian  Trudim se za dobro kulinariko.

Urdu  میں اچھی خوراک کی ثقافت کے لیے کوشش کر رہا ہوں۔

Catalan  Em esforço per una bona cultura alimentària.

Macedonian  Се трудам за добра култура на исхрана.

Serbian  Trudim se za dobru kulturu ishrane.

Swedish  Jag strävar efter en god matkultur.

Greek  Προσπαθώ για μια καλή κουλτούρα φαγητού.

English  I strive for a good food culture.

Italian  Mi impegno per una buona cultura alimentare.

Spanish  Me esfuerzo por una buena cultura alimentaria.

Czech  Snažím se o dobrou kulturu stravování.

Basque  Oso ondo lan egiten dut janari kultura ona lortzeko.

Arabic  أبذل جهدي من أجل ثقافة غذائية جيدة.

Japanese  私は良い食文化を目指しています。

Persian  من برای یک فرهنگ غذایی خوب تلاش می‌کنم.

Polish  Staram się o dobrą kulturę jedzenia.

Romanian  Mă străduiesc pentru o bună cultură culinară.

Danish  Jeg stræber efter en god madkultur.

Hebrew  אני משתדל לקדם תרבות אוכל טובה.

Turkish  İyi bir yemek kültürü için çabalıyorum.

Dutch  Ik streef naar een goede eetcultuur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5969284



Comments


Log in