Ich bewundere immer wieder deine Prinzipientreue.

Sentence analysis „Ich bewundere immer wieder deine Prinzipientreue.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bewundere immer wieder deine Prinzipientreue.

German  Ich bewundere immer wieder deine Prinzipientreue.

Norwegian  Jeg beundrer alltid din prinsippfasthet.

Russian  Я снова восхищаюсь твоей принципиальностью.

Finnish  Ihailen aina uudelleen periaatteellisuuttasi.

Belorussian  Я зноў захапляюся тваёй прынцыповасцю.

Portuguese  Eu admiro sempre a sua fidelidade aos princípios.

Bulgarian  Отново се възхищавам на твоята принципност.

Croatian  Ponovno se divim tvojoj principijelnosti.

French  J'admire encore une fois ta fidélité à tes principes.

Hungarian  Ismét csodálom a principális hűségedet.

Bosnian  Ponovo se divim tvojoj principijelnosti.

Ukrainian  Я знову захоплююся твоєю принциповістю.

Slowakisch  Znovu obdivujem tvoju princípovosť.

Slovenian  Spet občudujem tvojo načelnost.

Urdu  میں بار بار آپ کی اصول پسندی کی تعریف کرتا ہوں۔

Catalan  Admiro una vegada més la teva fidelitat als principis.

Macedonian  Повторно се восхитувам на твојата принципиелност.

Serbian  Ponovo se divim tvojoj principijelnosti.

Swedish  Jag beundrar återigen din principfasthet.

Greek  Αναγνωρίζω ξανά την αφοσίωσή σου στις αρχές.

English  I admire your adherence to principles once again.

Italian  Ammirò ancora una volta la tua fedeltà ai principi.

Spanish  Admiro una vez más tu fidelidad a los principios.

Czech  Znovu obdivuji tvou principielnost.

Basque  Berriro ere, zure printzipuengatiko leialtasuna miresten dut.

Arabic  أعجب دائمًا بإخلاصك لمبادئك.

Japanese  私はあなたの原則への忠実さを再び称賛します。

Persian  من بار دیگر به اصول‌گرایی شما احترام می‌گذارم.

Polish  Znowu podziwiam twoją wierność zasadom.

Romanian  Întotdeauna admir principiile tale.

Danish  Jeg beundrer altid din principfasthed.

Hebrew  אני תמיד מעריץ את נאמנותך לעקרונות.

Turkish  Her zaman prensiplerine bağlılığını takdir ediyorum.

Dutch  Ik bewonder opnieuw je trouw aan principes.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8881140



Comments


Log in