Ich bin Besitzer jenes Eigenheims.

Sentence analysis „Ich bin Besitzer jenes Eigenheims.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin Besitzer jenes Eigenheims.

German  Ich bin Besitzer jenes Eigenheims.

Norwegian  Jeg er eier av det huset.

Russian  Я владелец этого дома.

Finnish  Olen sen omistaja.

Belorussian  Я ўладальнік гэтага дома.

Portuguese  Eu sou o proprietário daquela casa.

Bulgarian  Аз съм собственик на този дом.

Croatian  Ja sam vlasnik te kuće.

French  Je suis propriétaire de cette maison.

Hungarian  Én vagyok a tulajdonosa annak a háznak.

Bosnian  Ja sam vlasnik te kuće.

Ukrainian  Я є власником цього будинку.

Slowakisch  Som vlastníkom toho domu.

Slovenian  Sem lastnik te hiše.

Urdu  میں اس گھر کا مالک ہوں۔

Catalan  Sóc el propietari d'aquesta casa.

Macedonian  Јас сум сопственик на таа куќа.

Serbian  Ja sam vlasnik te kuće.

Swedish  Jag är ägare av det huset.

Greek  Είμαι ιδιοκτήτης αυτού του σπιτιού.

English  I am the owner of that house.

Italian  Sono il proprietario di quella casa.

Spanish  Soy el propietario de esa casa.

Czech  Jsem majitel toho domu.

Basque  Ni etxearen jabea naiz.

Arabic  أنا مالك ذلك المنزل.

Japanese  私はその家の所有者です。

Persian  من صاحب آن خانه هستم.

Polish  Jestem właścicielem tego domu.

Romanian  Sunt proprietarul acelei case.

Danish  Jeg er ejer af det hus.

Hebrew  אני הבעלים של הבית ההוא.

Turkish  O evin sahibiyim.

Dutch  Ik ben de eigenaar van dat huis.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5598540



Comments


Log in