Ich bin auf dem Weg zu einem meiner Lieblingsplätze.

Sentence analysis „Ich bin auf dem Weg zu einem meiner Lieblingsplätze.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin auf dem Weg zu einem meiner Lieblingsplätze.

German  Ich bin auf dem Weg zu einem meiner Lieblingsplätze.

Russian  Я на пути к одному из моих самых любимых мест!

English  I'm on my way to one of my favourite places.

Norwegian  Jeg er på vei til et av mine favorittsteder.

Finnish  Olen matkalla yhteen suosikkipaikoistani.

Belorussian  Я на шляху да аднаго з маіх любімых месцаў.

Portuguese  Estou a caminho de um dos meus lugares favoritos.

Bulgarian  Аз съм на път към едно от любимите ми места.

Croatian  Na putu sam do jednog od svojih omiljenih mjesta.

French  Je suis en route vers l'un de mes endroits préférés.

Hungarian  Úton vagyok az egyik kedvenc helyemhez.

Bosnian  Na putu sam do jednog od svojih omiljenih mjesta.

Ukrainian  Я на шляху до одного з моїх улюблених місць.

Slowakisch  Som na ceste k jednému z mojich obľúbených miest.

Slovenian  Na poti sem do enega svojih najljubših krajev.

Urdu  میں اپنے پسندیدہ مقامات میں سے ایک کی طرف جا رہا ہوں۔

Catalan  Estic de camí cap a un dels meus llocs preferits.

Macedonian  Јас сум на пат до едно од моите омилени места.

Serbian  Na putu sam do jednog od svojih omiljenih mesta.

Swedish  Jag är på väg till en av mina favoritplatser.

Greek  Είμαι καθ' οδόν προς ένα από τα αγαπημένα μου μέρη.

Italian  Sono in viaggio verso uno dei miei posti preferiti.

Spanish  Estoy en camino a uno de mis lugares favoritos.

Czech  Jsem na cestě k jednomu ze svých oblíbených míst.

Basque  Nire gustuko lekuetako batera noa.

Arabic  أنا في طريقي إلى أحد أماكني المفضلة.

Japanese  私はお気に入りの場所の一つに向かっています。

Persian  من در راه یکی از مکان‌های مورد علاقه‌ام هستم.

Polish  Jestem w drodze do jednego z moich ulubionych miejsc.

Romanian  Sunt pe drum spre unul dintre locurile mele preferate.

Danish  Jeg er på vej til et af mine yndlingssteder.

Hebrew  אני בדרך לאחד מהמקומות האהובים עליי.

Turkish  En sevdiğim yerlerden birine gidiyorum.

Dutch  Ik ben op weg naar een van mijn favoriete plekken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2974129



Comments


Log in