Ich bin ausgerastet.

Sentence analysis „Ich bin ausgerastet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Ich bin ausgerastet.

German  Ich bin ausgerastet.

English  I freaked out.

Norwegian  Jeg har rastet.

Russian  Я вышел из себя.

Finnish  Olin raivostunut.

Belorussian  Я выйшаў з сябе.

Portuguese  Eu surtei.

Bulgarian  Избухнах.

Croatian  Izgubio sam kontrolu.

French  J'ai craqué.

Hungarian  Kiakadtam.

Bosnian  Izgubio sam kontrolu.

Ukrainian  Я вийшов з себе.

Slowakisch  Vyletel som.

Slovenian  Izgubil sem nadzor.

Urdu  میں پاگل ہو گیا تھا۔

Catalan  He perdut els nervis.

Macedonian  Излегох од себе.

Serbian  Izgubio sam kontrolu.

Swedish  Jag tappade kontrollen.

Greek  Έχω ξεσπάσει.

Italian  Sono esploso.

Spanish  Me he descontrolado.

Czech  Vyletěl jsem.

Basque  Atera naiz.

Arabic  لقد انفجرت.

Japanese  私はキレました。

Persian  من عصبانی شدم.

Polish  Wybuchłem.

Romanian  Am explodat.

Danish  Jeg er gået amok.

Hebrew  התפרצתי.

Turkish  Kendimi kaybettim.

Dutch  Ik ben uit mijn dak gegaan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2423669



Comments


Log in