Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Sentence analysis „Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

German  Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

English  Watching TV, I fell asleep.

Russian  Я заснул, смотря телевизор.

Spanish  Me quedé dormido viendo televisión.

French  En regardant la télé, je me suis endormie.

Dutch  Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.

Japanese  テレビを見ていて眠ってしまった。

Norwegian  Jeg sovnet mens jeg så på TV.

Finnish  Nukuin television katsomisen aikana.

Belorussian  Я заснуў, калі глядзеў тэлевізар.

Portuguese  Adormeci enquanto assistia televisão.

Bulgarian  Заспа́л съм, докато гледах телевизия.

Croatian  Zaspao sam dok sam gledao televiziju.

Hungarian  Elaludtam a tévézés közben.

Bosnian  Zaspao sam dok sam gledao televiziju.

Ukrainian  Я заснув, коли дивився телевізор.

Slowakisch  Zaspal som pri pozeraní televízie.

Slovenian  Zaspal sem med gledanjem televizije.

Urdu  میں ٹی وی دیکھتے ہوئے سو گیا۔

Catalan  M'he adormit mentre mirava la televisió.

Macedonian  Заснав додека гледав телевизија.

Serbian  Zaspao sam dok sam gledao televiziju.

Swedish  Jag somnade medan jag tittade på TV.

Greek  Κοιμήθηκα ενώ παρακολουθούσα τηλεόραση.

Italian  Mi sono addormentato mentre guardavo la televisione.

Czech  Usnul jsem při sledování televize.

Basque  Telebista ikusten nengoan lo geratu naiz.

Arabic  لقد نمت أثناء مشاهدة التلفاز.

Persian  من در حین تماشای تلویزیون خوابم برد.

Polish  Zasnąłem podczas oglądania telewizji.

Romanian  Am adormit în timp ce mă uitam la televizor.

Danish  Jeg faldt i søvn, mens jeg så tv.

Hebrew  נרדמתי בזמן שצפיתי בטלוויזיה.

Turkish  Televizyon izlerken uyuyakaldım.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 345424



Comments


Log in