Ich bin deiner Empfehlung gefolgt.

Sentence analysis „Ich bin deiner Empfehlung gefolgt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich bin deiner Empfehlung gefolgt.

German  Ich bin deiner Empfehlung gefolgt.

Slovenian  Sledil sem tvoji priporočilu.

Hebrew  עקבתי אחרי ההמלצה שלך.

Bulgarian  Следвах твоята препоръка.

Serbian  Pratio sam tvoju preporuku.

Italian  Ho seguito il tuo consiglio.

Ukrainian  Я дотримувався твоєї рекомендації.

Danish  Jeg har fulgt dit råd.

Belorussian  Я прытрымліваўся тваёй рэкамендацыі.

Finnish  Olen seurannut suositustasi.

Spanish  Seguí tu sugerencia.

Macedonian  Јас ја следев твојата препорака.

Basque  Zure gomendioa jarraitu dut.

Turkish  Tavsiyeni takip ettim.

Bosnian  Pratio sam tvoju preporuku.

Romanian  Am urmat recomandarea ta.

Croatian  Pratio sam tvoju preporuku.

Norwegian  Jeg har fulgt anbefalingen din.

Polish  Podążałem za twoją rekomendacją.

Portuguese  Eu segui a sua recomendação.

French  J'ai suivi ta recommandation.

Arabic  لقد اتبعت توصيتك.

Russian  Я последовал твоим рекомендациям.

Urdu  میں نے آپ کی سفارش پر عمل کیا۔

Japanese  私はあなたの推薦に従いました。

Persian  من به توصیه شما عمل کردم.

Slowakisch  Postupoval som podľa tvojej odporúčania.

English  I followed your recommendation.

Swedish  Jag har följt din rekommendation.

Czech  Řídil jsem se tvým doporučením.

Greek  Ακολούθησα την πρότασή σου.

Dutch  Ik heb je aanbeveling opgevolgd.

Catalan  He seguit la teva recomanació.

Hungarian  Követtem a javaslatodat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2313474



Comments


Log in