Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.

Sentence analysis „Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.

German  Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.

French  Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.

Norwegian  Jeg er hovedinnholdet i hans kamp mot den åndelige fattigdommen i vårt samfunn.

Russian  Я являюсь основным содержанием его борьбы против духовной нищеты в нашем обществе.

Finnish  Olen hänen taistelunsa pääsisältö henkistä köyhyyttä vastaan yhteiskunnassamme.

Belorussian  Я з'яўляюся асноўным змесцівам яго барацьбы супраць духоўнай беднасці ў нашым грамадстве.

Portuguese  Eu sou o conteúdo principal de sua luta contra a pobreza espiritual em nossa sociedade.

Bulgarian  Аз съм основното съдържание на неговата борба срещу духовната бедност в нашето общество.

Croatian  Ja sam glavni sadržaj njegove borbe protiv duhovnog siromaštva u našem društvu.

Hungarian  Én vagyok a fő tartalma a harcának a szellemi szegénység ellen a társadalmunkban.

Bosnian  Ja sam glavni sadržaj njegove borbe protiv duhovnog siromaštva u našem društvu.

Ukrainian  Я є основним змістом його боротьби проти духовної бідності в нашому суспільстві.

Slowakisch  Ja som hlavný obsah jeho boja proti duchovnej chudobe v našej spoločnosti.

Slovenian  Jaz sem glavni vsebinski del njegove borbe proti duhovni revščini v naši družbi.

Urdu  میں ہماری معاشرت میں روحانی غربت کے خلاف اس کی جدوجہد کا بنیادی مواد ہوں۔

Catalan  Sóc el contingut principal de la seva lluita contra la pobresa espiritual a la nostra societat.

Macedonian  Јас сум главната содржина на неговата борба против духовната сиромаштија во нашето општество.

Serbian  Ja sam glavni sadržaj njegove borbe protiv duhovnog siromaštva u našem društvu.

Swedish  Jag är huvudinhållet i hans kamp mot den andliga fattigdomen i vårt samhälle.

Greek  Είμαι το κύριο περιεχόμενο του αγώνα του κατά της πνευματικής φτώχειας στην κοινωνία μας.

English  I am the main content of his struggle against spiritual poverty in our society.

Italian  Io sono il contenuto principale della sua lotta contro la povertà spirituale nella nostra società.

Spanish  Soy el contenido principal de su lucha contra la pobreza espiritual en nuestra sociedad.

Czech  Jsem hlavním obsahem jeho boje proti duchovní chudobě v naší společnosti.

Basque  Ni naiz bere borroka nagusiena edukia gure gizartean pobrezi espiritualaren aurka.

Arabic  أنا المحتوى الرئيسي لنضاله ضد الفقر الروحي في مجتمعنا.

Japanese  私は私たちの社会における精神的貧困に対する彼の闘争の主な内容です。

Persian  من محتوای اصلی مبارزه او علیه فقر معنوی در جامعه‌مان هستم.

Polish  Jestem główną treścią jego walki z duchową biedą w naszym społeczeństwie.

Romanian  Eu sunt conținutul principal al luptei sale împotriva sărăciei spirituale în societatea noastră.

Danish  Jeg er hovedindholdet i hans kamp mod den åndelige fattigdom i vores samfund.

Hebrew  אני התוכן המרכזי של מאבקו נגד העוני הרוחני בחברה שלנו.

Turkish  Ben, toplumumuzdaki ruhsal yoksullukla mücadelesinin ana içeriğiyim.

Dutch  Ik ben de hoofdinhoud van zijn strijd tegen de geestelijke armoede in onze samenleving.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 542784



Comments


Log in