Ich bin der Kapo, und diese drei sind meine Kolonie.

Sentence analysis „Ich bin der Kapo, und diese drei sind meine Kolonie.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Ich bin der Kapo, und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS2: HS1, und diese drei sind meine Kolonie.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin der Kapo, und diese drei sind meine Kolonie.

German  Ich bin der Kapo, und diese drei sind meine Kolonie.

Hungarian  Én vagyok a brigádvezető, és ez a három az én brigádom.

Norwegian  Jeg er kapo, og disse tre er min koloni.

Russian  Я капо, а эти трое - моя колония.

Finnish  Olen kapo, ja nämä kolme ovat minun koloniini.

Belorussian  Я капо, а гэтыя трое - мая калонія.

Portuguese  Eu sou o kapo, e esses três são minha colônia.

Bulgarian  Аз съм капо, а тези трима са моята колония.

Croatian  Ja sam kapo, a ova trojica su moja kolonija.

French  Je suis le kapo, et ces trois-là sont ma colonie.

Bosnian  Ja sam kapo, a ova trojica su moja kolonija.

Ukrainian  Я капо, а ці троє - моя колонія.

Slowakisch  Ja som kapo a títo traja sú moja kolónia.

Slovenian  Jaz sem kapo, ti trije so moja kolonija.

Urdu  میں کاپو ہوں، اور یہ تین میری کالونی ہیں۔

Catalan  Sóc el kapo, i aquests tres són la meva colònia.

Macedonian  Јас сум капо, а овие тројца се моја колонија.

Serbian  Ja sam kapo, a ova trojica su moja kolonija.

Swedish  Jag är kapo, och dessa tre är min koloni.

Greek  Είμαι ο καπό, και αυτοί οι τρεις είναι η αποικία μου.

English  I am the kapo, and these three are my colony.

Italian  Io sono il kapo, e questi tre sono la mia colonia.

Spanish  Soy el kapo, y estos tres son mi colonia.

Czech  Jsem kapo a tito tři jsou moje kolonie.

Basque  Ni kapo naiz, eta hiru nire kolonia dira.

Arabic  أنا الكابو، وهؤلاء الثلاثة هم مستعمرتي.

Japanese  私はカポであり、これらの3人は私のコロニーです。

Persian  من کاپو هستم و این سه نفر مستعمره من هستند.

Polish  Jestem kapo, a ci trzej to moja kolonia.

Romanian  Eu sunt kapo, iar acești trei sunt colonia mea.

Danish  Jeg er kapo, og disse tre er min koloni.

Hebrew  אני קפו, והשלושה האלה הם הקולוניה שלי.

Turkish  Ben kapo'yum, bu üçü benim kolonim.

Dutch  Ik ben de kapo, en deze drie zijn mijn kolonie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8441367



Comments


Log in