Ich bin die Arbeit leid.

Sentence analysis „Ich bin die Arbeit leid.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin die Arbeit leid.

German  Ich bin die Arbeit leid.

English  I am tired of the work.

Spanish  Estoy harto de ese trabajo.

French  Je suis fatigué du travail.

Polish  Jestem zmęczony po pracy.

Danish  Jeg er træt af arbejdet.

Japanese  私はその仕事に飽きている。

Norwegian  Jeg er lei av arbeidet.

Russian  Мне надоела работа.

Finnish  Olen kyllästynyt työhön.

Belorussian  Я стаміўся ад працы.

Portuguese  Estou farto do trabalho.

Bulgarian  Уморих се от работата.

Croatian  Dosta mi je posla.

Hungarian  Elegem van a munkából.

Bosnian  Dosta mi je posla.

Ukrainian  Мені набридла робота.

Slowakisch  Mám dosť práce.

Slovenian  Imam dovolj dela.

Urdu  میں کام سے تھک چکا ہوں۔

Catalan  Estic cansat de la feina.

Macedonian  Ми е доста од работата.

Serbian  Dosta mi je posla.

Swedish  Jag är trött på jobbet.

Greek  Έχω βαρεθεί τη δουλειά.

Italian  Sono stanco del lavoro.

Czech  Mám dost práce.

Basque  Nekat ez naiz lanetik nekat.

Arabic  لقد سئمت من العمل.

Persian  از کار خسته شدم.

Romanian  Sunt sătul de muncă.

Hebrew  נמאס לי מהעבודה.

Turkish  İşten bıktım.

Dutch  Ik ben het werk zat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 342793



Comments


Log in