Ich bin ganz Ohr.

Sentence analysis „Ich bin ganz Ohr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin ganz Ohr.

German  Ich bin ganz Ohr.

English  I am all ears.

Spanish  Soy todo oídos.

French  Je suis tout ouïe.

Hungarian  Csupa fül vagyok.

Polish  Zamieniam się w słuch.

Greek  Είμαι όλος αυτιά.

Dutch  Ik ben een en al oor.

Swedish  Jag är idel öron.

Danish  Jeg er lutter øren.

Japanese  全身すべてが耳だ。

Finnish  Olen pelkkänä korvana.

Norwegian  Jeg er helt øre.

Russian  Я весь внимание.

Belorussian  Я ўвесь увага.

Portuguese  Estou todo ouvidos.

Bulgarian  Аз съм на разположение.

Croatian  Cijeli sam uho.

Italian  Sono tutto orecchio.

Czech  Jsem úplně ucho.

Basque  Entzun egiten ari naiz.

Bosnian  Cijeli sam uho.

Arabic  أنا أستمع بكل انتباه.

Ukrainian  Я весь у вухах.

Slowakisch  Som celkom ucho.

Slovenian  Sem čisto uho.

Persian  من کاملاً گوش هستم.

Urdu  میں پوری توجہ سے سن رہا ہوں۔

Romanian  Sunt toată urechea.

Hebrew  אני כל אוזן.

Catalan  Estic tot orelles.

Macedonian  Јас сум целосно уво.

Turkish  Tamamen kulağım açık.

Serbian  Ceo sam uvo.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 365981



Comments


Log in