Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

Sentence analysis „Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

German  Ich bin kürzlich in ein neues Apartment gezogen.

Slovenian  Nedavno sem se preselil v nov apartma.

Hebrew  לאחרונה עברתי לדירה חדשה.

Bulgarian  Наскоро се преместих в нов апартамент.

Serbian  Nedavno sam se preselio u novi stan.

Italian  Recentemente mi sono trasferito in un nuovo appartamento.

Ukrainian  Нещодавно я переїхав у нову квартиру.

Danish  Jeg er for nylig flyttet ind i en ny lejlighed.

Belorussian  Я нядаўна пераехаў у новую кватэру.

Finnish  Olen äskettäin muuttanut uuteen asuntoon.

Spanish  Recientemente me mudé a un nuevo apartamento.

Macedonian  Наскоро се преселив во нов стан.

Basque  Duela gutxi, aldatu naiz apartamentu berri batera.

Turkish  Kısa süre önce yeni bir daireye taşındım.

Bosnian  Nedavno sam se preselio u novi stan.

Croatian  Nedavno sam se preselio u novi stan.

Romanian  Recent m-am mutat într-un nou apartament.

Norwegian  Jeg har nylig flyttet inn i en ny leilighet.

Polish  Niedawno przeprowadziłem się do nowego mieszkania.

Portuguese  Recentemente me mudei para um novo apartamento.

French  Je viens de déménager dans un nouvel appartement.

Arabic  لقد انتقلت مؤخرًا إلى شقة جديدة.

Russian  Я недавно переехал в новую квартиру.

Urdu  میں حال ہی میں ایک نئے اپارٹمنٹ میں منتقل ہوا ہوں۔

Japanese  私は最近新しいアパートに引っ越しました。

Persian  من به تازگی به یک آپارتمان جدید نقل مکان کرده‌ام.

Slowakisch  Nedávno som sa presťahoval do nového bytu.

English  Recently, I moved to a new apartment.

Swedish  Jag har nyligen flyttat till en ny lägenhet.

Czech  Nedávno jsem se přestěhoval do nového bytu.

Greek  Πρόσφατα μετακόμισα σε ένα νέο διαμέρισμα.

Catalan  Recentment m'he mudat a un nou apartament.

Dutch  Ik ben onlangs verhuisd naar een nieuw appartement.

Hungarian  Nemrég új apartmanba költöztem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4800905



Comments


Log in