Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Sentence analysis „Ich bin mit meinem Latein am Ende.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin mit meinem Latein am Ende.

German  Ich bin mit meinem Latein am Ende.

English  I'm at my wit's end.

Russian  Не знаю, что ещё можно предпринять.

French  Je ne sais plus quoi essayer.

Greek  Δεν ξέρω πιά τι να κάνω.

Dutch  Ik ben aan het eind van mijn Latijn.

Japanese  私は途方に暮れている。

Norwegian  Jeg er ferdig med mitt latin.

Finnish  Olen loppu latinistani.

Belorussian  Я скончыўся з маім лацінам.

Portuguese  Estou no fim do meu latim.

Bulgarian  С приключението ми с латинския език.

Croatian  Završio sam s latinskim.

Hungarian  Véget értem a latinomnak.

Bosnian  Završio sam sa svojim latinskim.

Ukrainian  Я закінчив з моєю латинською.

Slowakisch  Som na konci svojho latinského.

Slovenian  Končal sem s svojim latinščino.

Urdu  میں اپنے لاطینی کے ساتھ ختم ہوں۔

Catalan  He acabat el meu llatí.

Macedonian  Јас сум на крајот од мојот латински.

Serbian  Završio sam sa svojim latinskim.

Swedish  Jag är klar med mitt latin.

Italian  Ho finito il mio latino.

Spanish  He terminado con mi latín.

Czech  Jsem na konci svého latiny.

Basque  Nire latinekin amaitu naiz.

Arabic  لقد انتهيت من لاتيني.

Persian  من با لاتینم به پایان رسیدم.

Polish  Skończyłem z moim łaciną.

Romanian  Am terminat cu latina mea.

Danish  Jeg er færdig med mit latin.

Hebrew  סיימתי עם הלטינית שלי.

Turkish  Latincemle işim bitti.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 396236



Comments


Log in