Ich bin noch nie mit der Bahn gereist.

Sentence analysis „Ich bin noch nie mit der Bahn gereist.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin noch nie mit der Bahn gereist.

German  Ich bin noch nie mit der Bahn gereist.

Slovenian  Nikoli nisem potoval z vlakom.

Hebrew  אני אף פעם לא נסעתי ברכבת.

Bulgarian  Никога не съм пътувал с влак.

Serbian  Nikada nisam putovao vozom.

Italian  Non sono mai stato in viaggio in treno.

Ukrainian  Я ніколи не подорожував потягом.

Danish  Jeg har aldrig rejst med tog.

Belorussian  Я ніколі не падарожнічаў на цягніку.

Finnish  En ole koskaan matkustanut junalla.

Spanish  Nunca he viajado en tren.

Macedonian  Никогаш не патував со воз.

Basque  Inoiz ez naiz tren bidez bidaiatu.

Turkish  Hiç trenle seyahat etmedim.

Bosnian  Nikada nisam putovao vozom.

Croatian  Nikada nisam putovao vlakom.

Romanian  Nu am călătorit niciodată cu trenul.

Norwegian  Jeg har aldri reist med tog.

Polish  Nigdy nie podróżowałem pociągiem.

Portuguese  Eu nunca viajei de trem.

Arabic  لم أسافر قط بالقطار.

French  Je n'ai jamais voyagé en train.

Russian  Я никогда не путешествовал на поезде.

Urdu  میں کبھی بھی ٹرین کے ذریعے سفر نہیں کیا۔

Japanese  私は今まで電車で旅行したことがありません。

Persian  من هرگز با قطار سفر نکرده‌ام.

Slowakisch  Nikdy som necestoval vlakom.

English  I've never traveled by train.

Swedish  Jag har aldrig rest med tåg.

Czech  Nikdy jsem necestoval vlakem.

Greek  Ποτέ δεν έχω ταξιδέψει με τρένο.

Catalan  Mai he viatjat en tren.

Dutch  Ik heb nog nooit met de trein gereisd.

Hungarian  Még soha nem utaztam a vasúttal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5002560



Comments


Log in