Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.

Sentence analysis „Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.

German  Ich bin prinzipiell mit Ihnen einer Meinung.

Slovenian  Načeloma se strinjam z vami.

Hebrew  אני בעיקר מסכים איתך.

Bulgarian  Принципно съм на мнение с вас.

Serbian  U principu se slažem s vama.

Italian  Sono fondamentalmente d'accordo con te.

Ukrainian  Я в принципі з вами згоден.

Danish  Jeg er principielt enig med dig.

Belorussian  Я прынцыпова з вамі згодны.

Finnish  Olen periaatteessa samaa mieltä kanssasi.

Spanish  En principio estoy de acuerdo contigo.

Macedonian  Во принцип, се согласувам со вас.

Basque  Printzipioz ados nago zurekin.

Turkish  Temelde sizinle aynı fikirdeyim.

Bosnian  U principu se slažem s vama.

Croatian  U načelu se slažem s vama.

Romanian  În principiu, sînt de acord cu părerea ta.

Norwegian  Jeg er prinsipielt enig med deg.

Polish  Zasadniczo zgadzam się z tobą.

Portuguese  Eu sou principiante com você.

Arabic  أنا بشكل أساسي متفق معك.

French  En principe, je suis d'accord avec vous.

Russian  Я в принципе согласен с вами.

Urdu  میں بنیادی طور پر آپ سے متفق ہوں۔

Japanese  私は原則的にあなたに同意します。

Persian  من به طور کلی با شما موافقم.

Slowakisch  V zásade súhlasím s vami.

English  I am basically of the same opinion as you.

Swedish  Jag är principiellt överens med dig.

Czech  V zásadě souhlasím s vámi.

Greek  Κατά βάση συμφωνώ μαζί σας.

Catalan  Sóc principalment d'acord amb vostè.

Dutch  Ik ben in principe het eens met u.

Hungarian  Elvileg egyetértek önnel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1297113



Comments


Log in