Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt mitzuarbeiten.

Sentence analysis „Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt mitzuarbeiten.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich bin stolz darauf, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, an diesem Projekt mitzuarbeiten.

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt mitzuarbeiten.

German  Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt mitzuarbeiten.

English  I'm proud to be working on this project.

Norwegian  Jeg er stolt av å jobbe med dette prosjektet.

Russian  Я горжусь тем, что работаю над этим проектом.

Finnish  Olen ylpeä voidessani työskennellä tämän projektin parissa.

Belorussian  Я ганаруся тым, што працую над гэтым праектам.

Portuguese  Estou orgulhoso de trabalhar neste projeto.

Bulgarian  Горде съм, че работя по този проект.

Croatian  Ponosan sam što radim na ovom projektu.

French  Je suis fier de travailler sur ce projet.

Hungarian  Büszke vagyok arra, hogy részt veszek ebben a projektben.

Bosnian  Ponosan sam što radim na ovom projektu.

Ukrainian  Я пишаюся тим, що працюю над цим проектом.

Slowakisch  Som hrdý, že pracujem na tomto projekte.

Slovenian  Ponosan sem, da sodelujem pri tem projektu.

Urdu  میں اس پروجیکٹ پر کام کرنے پر فخر محسوس کرتا ہوں۔

Catalan  Estic orgullós de treballar en aquest projecte.

Macedonian  Горде сум што работам на овој проект.

Serbian  Ponosan sam što radim na ovom projektu.

Swedish  Jag är stolt över att arbeta med det här projektet.

Greek  Είμαι περήφανος που συμμετέχω σε αυτό το έργο.

Italian  Sono orgoglioso di lavorare a questo progetto.

Spanish  Estoy orgulloso de trabajar en este proyecto.

Czech  Jsem hrdý, že se podílím na tomto projektu.

Basque  Harro nago proiektu honetan lan egiteagatik.

Arabic  أنا فخور بالعمل في هذا المشروع.

Japanese  私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

Persian  من به کار کردن در این پروژه افتخار می‌کنم.

Polish  Jestem dumny, że mogę pracować nad tym projektem.

Romanian  Sunt mândru că lucrez la acest proiect.

Danish  Jeg er stolt over at arbejde på dette projekt.

Hebrew  אני גאה לעבוד על הפרויקט הזה.

Turkish  Bu projede çalışmaktan gurur duyuyorum.

Dutch  Ik ben trots om aan dit project te werken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7754107



Comments


Log in