Ich bin um ein Vielfaches erfahrener als ihr.

Sentence analysis „Ich bin um ein Vielfaches erfahrener als ihr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin um ein Vielfaches erfahrener als ihr.

German  Ich bin um ein Vielfaches erfahrener als ihr.

Russian  Я намного опытнее вас.

Norwegian  Jeg er mange ganger mer erfaren enn dere.

Finnish  Olen moninkertaisesti kokeneempi kuin te.

Belorussian  Я ў некалькі разоў больш вопытны, чым вы.

Portuguese  Sou muitas vezes mais experiente do que vocês.

Bulgarian  Аз съм многократно по-опитен от вас.

Croatian  Ja sam mnogo iskusniji od vas.

French  Je suis de loin plus expérimenté que vous.

Hungarian  Többször tapasztaltabb vagyok, mint ti.

Bosnian  Ja sam mnogo iskusniji od vas.

Ukrainian  Я в кілька разів досвідченіший за вас.

Slowakisch  Som oveľa skúsenejší ako vy.

Slovenian  Sem veliko bolj izkušen kot vi.

Urdu  میں تم سے کئی گنا زیادہ تجربہ کار ہوں۔

Catalan  Sóc molt més experimentat que vosaltres.

Macedonian  Јас сум многу поискусен од вас.

Serbian  Ja sam mnogo iskusniji od vas.

Swedish  Jag är mycket mer erfaren än ni.

Greek  Είμαι πολύ πιο έμπειρος από εσάς.

English  I am many times more experienced than you.

Italian  Sono di gran lunga più esperto di voi.

Spanish  Soy muchas veces más experimentado que ustedes.

Czech  Jsem mnohem zkušenější než vy.

Basque  Asko esperientzia gehiago dut zuekin baino.

Arabic  أنا أكثر خبرة بكثير منكم.

Japanese  私はあなたたちよりも何倍も経験豊富です。

Persian  من چندین برابر از شما باتجربه‌تر هستم.

Polish  Jestem wielokrotnie bardziej doświadczony niż wy.

Romanian  Sunt de multe ori mai experimentat decât voi.

Danish  Jeg er mange gange mere erfaren end jer.

Hebrew  אני הרבה יותר מנוסה מכם.

Turkish  Ben sizden kat kat daha deneyimliyim.

Dutch  Ik ben veel ervarener dan jullie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6380652



Comments


Log in