Ich brauche diese Schachtel.

Sentence analysis „Ich brauche diese Schachtel.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Ich brauche diese Schachtel.“

German  Ich brauche diese Schachtel.

Russian  Мне нужна эта коробка.

Norwegian  Jeg trenger denne boksen.

Finnish  Tarvitsen tämän laatikon.

Belorussian  Мне патрэбна гэтая скрыня.

Portuguese  Eu preciso desta caixa.

Bulgarian  Нуждая се от тази кутия.

Croatian  Trebam ovu kutiju.

French  J'ai besoin de cette boîte.

Hungarian  Szükségem van erre a dobozra.

Bosnian  Trebam ovu kutiju.

Ukrainian  Мені потрібна ця коробка.

Slowakisch  Potrebujem túto krabicu.

Slovenian  Potrebujem to škatlo.

Urdu  مجھے اس ڈبے کی ضرورت ہے۔

Catalan  Necessito aquesta caixa.

Macedonian  Ми е потребна оваа кутија.

Serbian  Treba mi ova kutija.

Swedish  Jag behöver den här lådan.

Greek  Χρειάζομαι αυτό το κουτί.

English  I need this box.

Italian  Ho bisogno di questa scatola.

Spanish  Necesito esta caja.

Czech  Potřebuji tuto krabici.

Basque  Kutxa hau behar dut.

Arabic  أحتاج هذه العلبة.

Japanese  私はこの箱が必要です。

Persian  من به این جعبه نیاز دارم.

Polish  Potrzebuję tej pudełka.

Romanian  Am nevoie de această cutie.

Danish  Jeg har brug for denne kasse.

Hebrew  אני צריך את הקופסה הזו.

Turkish  Bu kutuya ihtiyacım var.

Dutch  Ik heb deze doos nodig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5650752



Comments


Log in