Ich brauche keinen Fahrer.

Sentence analysis „Ich brauche keinen Fahrer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich brauche keinen Fahrer.

German  Ich brauche keinen Fahrer.

Slovenian  Ne potrebujem voznika.

Hebrew  אני לא צריך נהג.

Bulgarian  Не ми трябва шофьор.

Serbian  Ne treba mi vozač.

Italian  Non ho bisogno di un autista.

Ukrainian  Мені не потрібен водій.

Danish  Jeg har ikke brug for en chauffør.

Belorussian  Мне не патрэбен вадзіцель.

Finnish  En tarvitse kuljettajaa.

Spanish  No necesito conductor.

Macedonian  Не ми треба возач.

Basque  Ez dut gidari beharrik.

Turkish  Şoföre ihtiyacım yok.

Bosnian  Ne trebam vozača.

Croatian  Ne trebam vozača.

Romanian  Nu am nevoie de șofer.

Polish  Nie potrzebuję kierowcy.

Norwegian  Jeg trenger ingen sjåfør.

Portuguese  Eu não preciso de um motorista.

French  Je n'ai pas besoin de chauffeur.

Arabic  لا أحتاج إلى سائق.

Russian  Мне не нужен водитель.

Urdu  مجھے ڈرائیور کی ضرورت نہیں ہے۔

Japanese  運転手は必要ありません。

Persian  من به راننده نیاز ندارم.

Slowakisch  Nepotrebujem vodiča.

English  I don't need a chauffeur.

Czech  Nepotřebuji řidiče.

Swedish  Jag behöver ingen förare.

Greek  Δεν χρειάζομαι οδηγό.

Dutch  Ik heb geen chauffeur nodig.

Hungarian  Nincs szükségem sofőrre.

Catalan  No necessito conductor.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10124943



Comments


Log in