Ich bringe niemanden mit.

Sentence analysis „Ich bringe niemanden mit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich bringe niemanden mit.

German  Ich bringe niemanden mit.

Slovenian  Ne prinašam nikogar s seboj.

Hebrew  אני לא מביא אף אחד.

Bulgarian  Не водя никого с мен.

Serbian  Ne vodim nikoga sa sobom.

Italian  Non porto nessuno con me.

Ukrainian  Я нікого не приводжу.

Danish  Jeg tager ikke nogen med.

Belorussian  Я нікого не прывожу.

Finnish  En tuo ketään mukanani.

Spanish  No traigo a nadie conmigo.

Macedonian  Не носам никого со мене.

Basque  Ez dut inor ekarri.

Turkish  Kimseyi yanımda getirmiyorum.

Bosnian  Ne vodim nikoga sa sobom.

Croatian  Ne vodim nikoga sa sobom.

Romanian  Nu aduc pe nimeni cu mine.

Polish  Nie przyprowadzam nikogo.

Norwegian  Jeg tar ikke med noen.

Portuguese  Não trago ninguém comigo.

Arabic  لا أحضر أحدًا معي.

French  Je n’amène personne.

Russian  Я никого не привожу.

Urdu  میں کسی کو نہیں لاتا۔

Japanese  誰も連れて行きません。

Persian  من هیچ کس را با خود نمی‌آورم.

Slowakisch  Nikoho so sebou neprinášam.

English  I'm not bringing anyone.

Czech  Nikoho si s sebou nepřináším.

Swedish  Jag tar inte med mig någon.

Greek  Δεν φέρνω κανέναν μαζί μου.

Dutch  Ik neem niemand mee.

Hungarian  Nem hozok magammal senkit.

Catalan  No porto ningú amb mi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4637859



Comments


Log in