Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen.

Sentence analysis „Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich denke, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, Sie werden ein Darlehen brauchen.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen.

German  Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen.

Slovenian  Mislim, da boste potrebovali posojilo.

Hebrew  אני חושב שתצטרך הלוואה.

Bulgarian  Мисля, че ще ви трябва заем.

Serbian  Mislim da će vam trebati zajam.

Italian  Penso che avrai bisogno di un prestito.

Ukrainian  Я думаю, вам знадобиться позика.

Danish  Jeg tror, du vil få brug for et lån.

Belorussian  Я думаю, вам спатрэбіцца пазыка.

Finnish  Luulen, että tarvitset lainaa.

Spanish  Creo que necesitarás un préstamo.

Macedonian  Мислам дека ќе ви треба заем.

Basque  Uste dut mailegu bat behar duzula.

Turkish  Sanırım bir krediye ihtiyacınız olacak.

Bosnian  Mislim da će vam trebati zajam.

Romanian  Cred că vei avea nevoie de un împrumut.

Croatian  Mislim da će vam trebati zajam.

Norwegian  Jeg tror du vil trenge et lån.

Polish  Myślę, że będziesz potrzebować pożyczki.

Portuguese  Eu acho que você vai precisar de um empréstimo.

French  Je pense que vous aurez besoin d'un prêt.

Arabic  أعتقد أنك ستحتاج إلى قرض.

Russian  Я думаю, вам понадобится заем.

Urdu  میں سوچتا ہوں کہ آپ کو ایک قرض کی ضرورت ہوگی۔

Japanese  私は、あなたがローンが必要になると思います。

Persian  من فکر می‌کنم شما به یک وام نیاز خواهید داشت.

Slowakisch  Myslím, že budete potrebovať pôžičku.

English  I think you'll need a loan.

Swedish  Jag tror att du kommer att behöva ett lån.

Czech  Myslím, že budete potřebovat půjčku.

Greek  Νομίζω ότι θα χρειαστείτε ένα δάνειο.

Dutch  Ik denk dat je een lening nodig zult hebben.

Catalan  Crec que necessitareu un préstec.

Hungarian  Azt gondolom, szüksége lesz egy kölcsönre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3767300



Comments


Log in