Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

Sentence analysis „Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich denke, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

German  Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

Slovenian  Mislim, da je moj sosed morda umrl.

Hebrew  אני חושב שהשכן שלי אולי נפטר.

Bulgarian  Мисля, че съседът ми може би е починал.

Serbian  Mislim da je moj komšija možda preminuo.

Italian  Penso che il mio vicino possa essere deceduto.

Ukrainian  Я думаю, мій сусід, можливо, помер.

Danish  Jeg tror, at min nabo muligvis er død.

Belorussian  Я думаю, мой сусед магчыма памёр.

Finnish  Luulen, että naapurini on mahdollisesti kuollut.

Spanish  Creo que mi vecino puede haber fallecido.

Macedonian  Мислам дека мојот сосед можеби починал.

Basque  Uste dut nire auzokidea agian hil dela.

Turkish  Sanırım komşum muhtemelen vefat etti.

Bosnian  Mislim da je moj komšija možda preminuo.

Croatian  Mislim da je moj susjed možda preminuo.

Romanian  Cred că vecinul meu ar putea fi decedat.

Norwegian  Jeg tror naboen min muligens har gått bort.

Polish  Myślę, że mój sąsiad mógł umrzeć.

Portuguese  Eu acho que meu vizinho pode ter falecido.

French  Je pense que mon voisin est peut-être décédé.

Arabic  أعتقد أن جاري قد توفي على الأرجح.

Russian  Я думаю, что мой сосед, возможно, скончался.

Urdu  میں سوچتا ہوں کہ میرا پڑوسی ممکنہ طور پر فوت ہو گیا ہے۔

Japanese  私は隣人が亡くなった可能性があると思います。

Persian  من فکر می‌کنم همسایه‌ام ممکن است فوت کرده باشد.

Slowakisch  Myslím, že môj sused je možno mŕtvy.

English  I think my neighbour may have died.

Swedish  Jag tror att min granne kanske har avlidit.

Czech  Myslím, že můj soused možná zemřel.

Greek  Νομίζω ότι ο γείτονάς μου μπορεί να έχει πεθάνει.

Catalan  Crec que el meu veí potser ha mort.

Dutch  Ik denk dat mijn buurman mogelijk is overleden.

Hungarian  Azt hiszem, a szomszédom esetleg elhunyt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3077962



Comments


Log in