Ich empfinde großes Mitgefühl gegenüber den Opfern.

Sentence analysis „Ich empfinde großes Mitgefühl gegenüber den Opfern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich empfinde großes Mitgefühl gegenüber den Opfern.

German  Ich empfinde großes Mitgefühl gegenüber den Opfern.

Spanish  Siento una gran empatía hacia las víctimas.

Finnish  Tunnen suurta sympatiaa uhreja kohtaan.

Norwegian  Jeg føler stor medfølelse med ofrene.

Russian  Я испытываю большое сочувствие к жертвам.

Belorussian  Я адчуваю вялікае спачуванне да ахвяр.

Portuguese  Sinto grande compaixão pelas vítimas.

Bulgarian  Чувствам голямо съчувствие към жертвите.

Croatian  Osjećam veliko suosjećanje prema žrtvama.

French  Je ressens une grande compassion envers les victimes.

Hungarian  Nagy együttérzést érzek az áldozatok iránt.

Bosnian  Osjećam veliko saosjećanje prema žrtvama.

Ukrainian  Я відчуваю велике співчуття до жертв.

Slowakisch  Cítim veľké súcit s obetami.

Slovenian  Čutim veliko sočutje do žrtev.

Urdu  میں متاثرین کے لیے بڑی ہمدردی محسوس کرتا ہوں۔

Catalan  Sento una gran compassió cap a les víctimes.

Macedonian  Чувствувам големо сочувство кон жртвите.

Serbian  Osećam veliko saosećanje prema žrtvama.

Swedish  Jag känner stor medkänsla för offren.

Greek  Νιώθω μεγάλη συμπόνια για τα θύματα.

English  I feel great compassion for the victims.

Italian  Sento grande compassione per le vittime.

Czech  Cítím velkou soucit s oběťmi.

Basque  Sentitzen dut sufrimendu handia biktimen alde.

Arabic  أشعر بتعاطف كبير تجاه الضحايا.

Japanese  私は犠牲者に対して大きな同情を感じます。

Persian  من احساس همدردی زیادی نسبت به قربانیان دارم.

Polish  Czuję wielką współczucie dla ofiar.

Romanian  Simt o mare compasiune pentru victime.

Danish  Jeg føler stor medfølelse for ofrene.

Hebrew  אני מרגיש חמלה רבה כלפי הקורבנות.

Turkish  Kurbanlara karşı büyük bir merhamet hissediyorum.

Dutch  Ik voel grote medeleven met de slachtoffers.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2168086



Comments


Log in