Ich entwerfe gerade einen Plan.

Sentence analysis „Ich entwerfe gerade einen Plan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich entwerfe gerade einen Plan.

German  Ich entwerfe gerade einen Plan.

Slovenian  Trenutno oblikujem načrt.

Hebrew  אני מתכנן כרגע תוכנית.

Bulgarian  В момента проектирам план.

Serbian  Trenutno radim na planu.

Italian  Sto progettando un piano.

Ukrainian  Я зараз розробляю план.

Danish  Jeg designer lige nu en plan.

Belorussian  Я зараз распрацоўваю план.

Finnish  Suunnittelen parhaillani suunnitelmaa.

Spanish  Estoy preparando un plan.

Macedonian  Сега работам на план.

Basque  Une plan bat diseinatzen ari naiz.

Turkish  Şu anda bir plan tasarlıyorum.

Bosnian  Trenutno radim na planu.

Croatian  Trenutno izrađujem plan.

Romanian  Întocmesc acum un plan.

Norwegian  Jeg lager en plan.

Polish  Właśnie tworzę plan.

Portuguese  Estou a elaborar um plano.

Arabic  أنا أصمم خطة الآن.

French  Je suis en train d'ébaucher un plan.

Russian  Сейчас я разрабатываю план.

Urdu  میں ابھی ایک منصوبہ بنا رہا ہوں۔

Japanese  私は今、計画を立てています。

Persian  من در حال طراحی یک طرح هستم.

Slowakisch  Práve navrhujem plán.

English  I'm drafting a plan.

Swedish  Jag designar just nu en plan.

Czech  Právě navrhuji plán.

Greek  Αυτή τη στιγμή σχεδιάζω ένα σχέδιο.

Catalan  Estic dissenyant un pla.

Hungarian  Jelenleg egy tervet készítek.

Dutch  Ik ben een plan aan het ontwerpen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6832807



Comments


Log in