Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Sentence analysis „Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich esse Obst, weil NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, weil ich Hunger habe.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.“

German  Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Slovenian  Jem sadje, ker sem lačen.

Hebrew  אני אוכל פירות כי אני רעב.

Bulgarian  Ям плодове, защото съм гладен.

Serbian  Jedem voće jer sam gladan.

Italian  Mangio frutta perché ho fame.

Ukrainian  Я їм фрукти, бо я голодний.

Danish  Jeg spiser frugt, fordi jeg er sulten.

Belorussian  Я ем фрукты, бо ў мяне голад.

Finnish  Syön hedelmiä, koska olen nälkäinen.

Spanish  Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.

Macedonian  Јадам овошје затоа што сум гладен.

Basque  Fruta jaten dut, gosaltzeko dut.

Turkish  Aç olduğum için meyve yiyorum.

Bosnian  Jedem voće jer sam gladan.

Croatian  Jedem voće jer sam gladan.

Romanian  Mănânc fructe pentru că mi-e foame.

Norwegian  Jeg spiser frukt fordi jeg er sulten.

Polish  Jem owoce, ponieważ jestem głodny.

Portuguese  Eu como frutas porque estou com fome.

Arabic  أكل الفاكهة لأنني جائع.

French  Je mange des fruits parce que j'ai faim.

Russian  Я ем фрукты, потому что голоден.

Urdu  میں پھل کھاتا ہوں کیونکہ مجھے بھوک لگی ہے۔

Japanese  私はお腹が空いているので果物を食べます。

Persian  من میوه می‌خورم چون گرسنه هستم.

Slowakisch  Jem ovocie, pretože mám hlad.

English  I'm eating fruits because I'm hungry.

Swedish  Jag äter frukt eftersom jag är hungrig.

Czech  Jím ovoce, protože mám hlad.

Greek  Τρώω φρούτα γιατί πεινάω.

Catalan  Menjo fruit perquè tinc fam.

Dutch  Ik eet vruchten omdat ik honger heb.

Hungarian  Ha éhes vagyok, gyümölcsöt eszem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1589636



Comments


Log in