Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Sentence analysis „Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

German  Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Slovenian  Nisem se počutil samozavestno.

Hebrew  לא הרגשתי בכלל בטוח בעצמי.

Bulgarian  Не се чувствах уверено.

Serbian  Nisam se osećao samouvereno.

Italian  Non mi sentivo affatto sicuro di me.

Ukrainian  Я зовсім не почувався впевнено.

Danish  Jeg følte mig slet ikke selvsikker.

Belorussian  Я зусім не адчуваў сябе ўпэўнена.

Finnish  En tuntenut itseni lainkaan itsevarmaksi.

Spanish  No me sentía nada seguro de mí mismo.

Macedonian  Воопшто не се чувствував самоуверено.

Basque  Ez nintzen batere konfiantza sentitzen.

Turkish  Hiçbir şekilde kendime güvenmiyordum.

Bosnian  Nisam se osjećao samouvjereno.

Romanian  Nu m-am simțit deloc încrezător.

Croatian  Nisam se osjećao samouvjereno.

Norwegian  Jeg følte meg ikke selvsikker.

Polish  Wcale nie czułem się pewny siebie.

Portuguese  Eu não me senti confiante.

French  Je ne me sentais pas du tout confiant.

Arabic  لم أشعر بالثقة بنفسي على الإطلاق.

Russian  Я совсем не чувствовал себя уверенно.

Urdu  میں بالکل بھی خوداعتماد محسوس نہیں کر رہا تھا۔

Japanese  私は全く自信を感じませんでした。

Persian  من اصلاً احساس اعتماد به نفس نمی‌کردم.

Slowakisch  Necítil som sa vôbec sebavedomo.

English  I didn't feel confident at all.

Swedish  Jag kände mig inte alls självsäker.

Czech  Vůbec jsem se necítil sebevědomě.

Greek  Δεν ένιωθα καθόλου αυτοπεποίθηση.

Dutch  Ik voelde me helemaal niet zelfverzekerd.

Catalan  No em sentia gens de confiança.

Hungarian  Egyáltalán nem éreztem magam magabiztosnak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6946008



Comments


Log in