Ich finde deine Freundin entzückend.

Sentence analysis „Ich finde deine Freundin entzückend.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich finde deine Freundin entzückend.

German  Ich finde deine Freundin entzückend.

Norwegian  Jeg synes venninnen din er sjarmerende.

Russian  Я нахожу твою подругу очаровательной.

Finnish  Löydän tyttöystäväsi viehättäväksi.

Belorussian  Я знаходжу тваю сяброўку зачароўваючай.

Portuguese  Eu acho sua namorada encantadora.

Bulgarian  Намирам приятелката ти за очарователна.

Croatian  Mislim da je tvoja djevojka očaravajuća.

French  Je trouve ta petite amie charmante.

Hungarian  Csodálatosnak találom a barátnődet.

Bosnian  Mislim da je tvoja djevojka očaravajuća.

Ukrainian  Я вважаю твою подругу чарівною.

Slowakisch  Myslím, že tvoja priateľka je očarujúca.

Slovenian  Menim, da je tvoja punca očarljiva.

Urdu  میں تمہاری دوست کو دلکش سمجھتا ہوں۔

Catalan  Trobo que la teva amiga és encantadora.

Macedonian  Мислам дека твојата девојка е очаровна.

Serbian  Mislim da je tvoja devojka očaravajuća.

Swedish  Jag tycker att din flickvän är charmig.

Greek  Βρίσκω την κοπέλα σου γοητευτική.

English  I find your girlfriend delightful.

Italian  Trovo la tua ragazza deliziosa.

Spanish  Encuentro a tu novia encantadora.

Czech  Považuji tvou přítelkyni za okouzlující.

Basque  Uste dut zure laguna xarmangarria dela.

Arabic  أجد صديقتك رائعة.

Japanese  私はあなたの彼女を魅力的だと思います。

Persian  من دوست دختر تو را دلنشین می‌دانم.

Polish  Uważam, że twoja dziewczyna jest urocza.

Romanian  Consider că prietena ta este încântătoare.

Danish  Jeg synes, din kæreste er dejlig.

Hebrew  אני מוצא את החברה שלך מקסימה.

Turkish  Kız arkadaşını büyüleyici buluyorum.

Dutch  Ik vind je vriendin betoverend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5898542



Comments


Log in