Ich fröstle vor Angst.

Sentence analysis „Ich fröstle vor Angst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition vor
Question: Wovor?


Translations of sentence „Ich fröstle vor Angst.

German  Ich fröstle vor Angst.

Norwegian  Jeg skjelver av frykt.

Russian  Я дрожу от страха.

Finnish  Värisen pelosta.

Belorussian  Я дрыжу ад страху.

Portuguese  Eu estou tremendo de medo.

Bulgarian  Треперя от страх.

Croatian  Drhtim od straha.

French  Je frissonne de peur.

Hungarian  Fázom a félelemtől.

Bosnian  Drhtim od straha.

Ukrainian  Я тремчу від страху.

Slowakisch  Trasiem od strachu.

Slovenian  Tresem se od strahu.

Urdu  میں خوف سے کانپ رہا ہوں۔

Catalan  Tremolo de por.

Macedonian  Треперам од страв.

Serbian  Drhtim od straha.

Swedish  Jag skakar av rädsla.

Greek  Τρέμω από φόβο.

English  I shiver with fear.

Italian  Tremo di paura.

Spanish  Tiemblo de miedo.

Czech  Třesu se strachy.

Basque  Iraultzen naiz beldurrez.

Arabic  أرتعش من الخوف.

Japanese  私は恐怖で震えています。

Persian  من از ترس می‌لرزم.

Polish  Drżę ze strachu.

Romanian  Tremur de frică.

Danish  Jeg ryster af frygt.

Hebrew  אני רועד מפחד.

Turkish  Korkudan titriyorum.

Dutch  Ik bibber van angst.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4705873



Comments


Log in