Ich fragte mich, ob ich einer Finte aufgesessen war.

Sentence analysis „Ich fragte mich, ob ich einer Finte aufgesessen war.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, ob NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich fragte mich, ob ich einer Finte aufgesessen war.“

  Ich fragte mich, ob ich einer Finte aufgesessen war.

  Jeg lurte på om jeg hadde gått på en felle.

  Я задавался вопросом, попался ли я на уловку.

  Kysyin itseltäni, olinko langennut ansaan.

  Я пытаўся зразумець, ці трапіў я ў пастку.

  Eu me perguntei se havia caído em uma armadilha.

  Чудех се дали съм попаднал в капан.

  Pitao sam se jesam li nasjeo na zamku.

  Je me demandais si j'étais tombé dans un piège.

  Azt kérdeztem magamtól, hogy csapdába estem-e.

  Pitao sam se da li sam nasjeo na zamku.

  Я запитав себе, чи не попав я на пастку.

  Pýtal som sa, či som sa nechal nachytať na fintu.

  Spraševal sem se, ali sem se ujel v past.

  میں نے سوچا کہ کیا میں ایک چال میں پھنس گیا ہوں۔

  Em preguntava si havia caigut en una trampa.

  Се прашав дали сум паднал во замка.

  Pitao sam se da li sam nasjeo na zamku.

  Jag undrade om jag hade gått på en fälla.

  Αναρωτήθηκα αν είχα πέσει σε παγίδα.

  I wondered if I had fallen for a trick.

  Mi chiedevo se fossi caduto in un tranello.

  Me preguntaba si había caído en una trampa.

  Ptal jsem se, jestli jsem naletěl na lest.

  Galdera egin nion neure buruari, iruzur batean erori ote nintzen.

  تساءلت عما إذا كنت قد وقعت في فخ.

  私は自分が罠にかかったのかどうか疑問に思いました。

  از خودم پرسیدم که آیا به تله‌ای افتاده‌ام.

  Zastanawiałem się, czy dałem się nabrać na sztuczkę.

  M-am întrebat dacă am căzut într-o capcană.

  Jeg spurgte mig selv, om jeg var faldet for en fælde.

  שאלתי את עצמי אם נפלתי בפח.

  Bir tuzağa düşüp düşmediğimi merak ettim.

  Ik vroeg me af of ik in een val was gelopen.