Ich gab meine Altkleider der Heilsarmee.

Sentence analysis „Ich gab meine Altkleider der Heilsarmee.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich gab meine Altkleider der Heilsarmee.

German  Ich gab meine Altkleider der Heilsarmee.

Norwegian  Jeg ga mine gamle klær til Frelsesarmeen.

Russian  Я отдал свою старую одежду Армии Спасения.

Finnish  Annoin vanhat vaatteeni Pelastusarmeijalle.

Belorussian  Я аддаў свае старыя адзенні Арміі Порятунку.

Portuguese  Eu dei minhas roupas velhas para o Exército da Salvação.

Bulgarian  Дадох старите си дрехи на Армията на спасението.

Croatian  Dao sam svoju staru odjeću Vojsci spasenja.

French  J'ai donné mes vieux vêtements à l'Armée du Salut.

Hungarian  Adtam a régi ruháimat a Megváltó Hadseregnek.

Bosnian  Dao sam svoju staru odjeću Vojsci spasenja.

Ukrainian  Я віддав свої старі речі Армії порятунку.

Slowakisch  Dal som svoje staré oblečenie Armáde spásy.

Slovenian  Dal sem svoja stara oblačila Vojski rešitve.

Urdu  میں نے اپنی پرانی لباس فلاحی فوج کو دی.

Catalan  Vaig donar la meva roba vella a l'Exèrcit de Salvació.

Macedonian  Ја дадов мојата стара облека на Армијата на спасението.

Serbian  Dao sam svoju staru odeću Vojsci spasenja.

Swedish  Jag gav mina gamla kläder till Frälsningsarmén.

Greek  Έδωσα τα παλιά μου ρούχα στον Στρατό Σωτηρίας.

English  I gave my old clothes to the Salvation Army.

Italian  Ho dato i miei vestiti usati all'Esercito della Salvezza.

Spanish  Di mi ropa vieja al Ejército de Salvación.

Czech  Dal jsem své staré oblečení Armádě spásy.

Basque  Nire arropa zaharra Salbamendu Armadari eman nion.

Arabic  أعطيت ملابسي القديمة لجيش الخلاص.

Japanese  私は古い服を救世軍に寄付しました。

Persian  من لباس‌های قدیمی‌ام را به ارتش نجات دادم.

Polish  Oddałem moje stare ubrania Armii Zbawienia.

Romanian  Am dat hainele mele vechi Armatei Salvării.

Danish  Jeg gav mine gamle tøj til Frelsens Hær.

Hebrew  נתתי את הבגדים הישנים שלי לצבא ההצלה.

Turkish  Eski kıyafetlerimi Kurtuluş Ordusu'na verdim.

Dutch  Ik gaf mijn oude kleren aan het Leger des Heils.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2353417



Comments


Log in