Ich gebe dir mein Wort.

Sentence analysis „Ich gebe dir mein Wort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Ich gebe dir mein Wort.

German  Ich gebe dir mein Wort.

English  I give you my word.

Spanish  Te doy mi palabra.

French  Je te donne ma parole.

Portuguese  Eu lhe dou minha palavra.

Italian  Ti do la mia parola.

Arabic  أعطيك كلمتي.

Romanian  Îți dau cuvântul meu.

Hungarian  Szavamat adom neked.

Dutch  Ik geef je mijn woord.

Japanese  約束するよ。

Finnish  Annan sinulle sanani.

Hebrew  אני נותן לך את המילה שלי.

Norwegian  Jeg gir deg mitt ord.

Russian  Я даю тебе свое слово.

Belorussian  Я даю табе сваё слова.

Swedish  Jag ger dig mitt ord.

Bulgarian  Давам ти думата си.

Greek  Σου δίνω το λόγο μου.

Croatian  Dajem ti svoju riječ.

Czech  Dávám ti své slovo.

Basque  Ematen dizut nire hitza.

Bosnian  Dajem ti svoju riječ.

Ukrainian  Я даю тобі своє слово.

Slowakisch  Dávam ti svoje slovo.

Slovenian  Dajem ti svoje besede.

Persian  من به تو کلمۀ خود را می‌دهم.

Polish  Daję ci moje słowo.

Urdu  میں تمہیں اپنا لفظ دیتا ہوں۔

Danish  Jeg giver dig mit ord.

Catalan  Et dono la meva paraula.

Macedonian  Ти давам зборот мој.

Turkish  Sana söz veriyorum.

Serbian  Daću ti svoju reč.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 592



Comments


Log in