Ich gehe manchmal zu Versteigerungen, wo man echte Schnäppchen abstauben kann.

Sentence analysis „Ich gehe manchmal zu Versteigerungen, wo man echte Schnäppchen abstauben kann.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich gehe manchmal zu Versteigerungen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prepositional object


Preposition zu
Question: Wozu?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, wo man echte Schnäppchen abstauben kann.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich gehe manchmal zu Versteigerungen, wo man echte Schnäppchen abstauben kann.

German  Ich gehe manchmal zu Versteigerungen, wo man echte Schnäppchen abstauben kann.

Norwegian  Jeg går noen ganger på auksjoner, hvor man kan gjøre ekte kupp.

Russian  Я иногда хожу на аукционы, где можно сделать настоящие находки.

Finnish  Käyn joskus huutokaupoissa, joissa voi tehdä oikeita löytöjä.

Belorussian  Я часам бываю на аўкцыёнах, дзе можна знайсці сапраўдныя здзелкі.

Portuguese  Às vezes vou a leilões, onde se pode conseguir verdadeiros negócios.

Bulgarian  Понякога ходя на търгове, където може да се намерят истински сделки.

Croatian  Ponekad idem na aukcije gdje se mogu pronaći pravi ulovi.

French  Je vais parfois aux enchères, où l'on peut faire de vraies bonnes affaires.

Hungarian  Néha elmegyek aukciókra, ahol igazi leleteket lehet találni.

Bosnian  Ponekad idem na aukcije gdje se mogu naći pravi ulovi.

Ukrainian  Іноді я ходжу на аукціони, де можна знайти справжні вигоди.

Slowakisch  Niekedy chodím na aukcie, kde sa dajú získať skutočné zľavy.

Slovenian  Včasih grem na dražbe, kjer lahko ulovim prave posle.

Urdu  میں کبھی کبھار نیلامیوں میں جاتا ہوں، جہاں آپ حقیقی سودے حاصل کر سکتے ہیں۔

Catalan  De vegades vaig a subhastes on es poden aconseguir veritables gangues.

Macedonian  Понекогаш одам на аукции, каде што може да се најдат вистински зделки.

Serbian  Ponekad idem na aukcije gde se mogu naći pravi ulovi.

Swedish  Jag går ibland på auktioner där man kan göra riktiga fynd.

Greek  Πηγαίνω μερικές φορές σε δημοπρασίες, όπου μπορείς να βρεις πραγματικές ευκαιρίες.

English  I sometimes go to auctions where you can score real bargains.

Italian  A volte vado alle aste, dove si possono fare veri affari.

Spanish  A veces voy a subastas donde se pueden conseguir verdaderas gangas.

Czech  Někdy chodím na aukce, kde lze získat skutečné výhodné nabídky.

Basque  Batzuetan enkanteetara joaten naiz, non benetako akatsak lortu daitezkeen.

Arabic  أذهب أحيانًا إلى المزادات حيث يمكنك الحصول على صفقات حقيقية.

Japanese  私は時々オークションに行き、本物の掘り出し物を見つけることができます。

Persian  گاهی به حراجی‌ها می‌روم، جایی که می‌توان معاملات واقعی را به دست آورد.

Polish  Czasami chodzę na aukcje, gdzie można zdobyć prawdziwe okazje.

Romanian  Uneori merg la licitații, unde poți găsi oferte reale.

Danish  Jeg går nogle gange til auktioner, hvor man kan gøre ægte fund.

Hebrew  אני לפעמים הולך למכירות פומביות, שבהן אפשר למצוא מציאות אמיתיות.

Turkish  Bazen gerçek fırsatlar bulabileceğiniz müzayedelere gidiyorum.

Dutch  Ik ga soms naar veilingen waar je echte koopjes kunt scoren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10675936



Comments


Log in