Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

Sentence analysis „Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

The sentence is a compound sentence with a main clause and 2 subordinate clauses. The structure of the compound sentence is "HS, NS1, NS1.1." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich glaube, NS1, NS1.1.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS1: HS, Beethoven ist der größte Komponist, NS1.1.

NS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS1 Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS1.1: HS, NS1, der je gelebt hat.

NS1.1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS1.1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS1.1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

German  Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

Slovenian  Mislim, da je Beethoven največji skladatelj, ki je kdaj živel.

Hebrew  אני מאמין שבטהובן הוא המלחין הגדול ביותר שחי אי פעם.

Bulgarian  Смятам, че Бетовен е най-големият композитор, който някога е живял.

Serbian  Verujem da je Betoven najveći kompozitor koji je ikada živeo.

Italian  Credo che Beethoven sia il più grande compositore che sia mai vissuto.

Ukrainian  Я вважаю, що Бетховен — найбільший композитор, який коли-небудь жив.

Danish  Jeg tror, at Beethoven er den største komponist, der nogensinde har levet.

Belorussian  Я веру, што Бетховен — найвялікшы кампазітар, які калі-небудзь жыў.

Finnish  Uskon, että Beethoven on suurin säveltäjä, joka on koskaan elänyt.

Spanish  Creo que Beethoven es el mayor compositor que jamás haya vivido.

Macedonian  Верувам дека Бетовен е најголемиот композитор што некогаш живеел.

Basque  Uste dut Beethoven dela inoiz bizi izan den konpositore handiena.

Turkish  Beethoven'ın tarihte yaşamış en büyük besteci olduğuna inanıyorum.

Bosnian  Vjerujem da je Beethoven najveći kompozitor koji je ikada živio.

Romanian  Cred că Beethoven este cel mai mare compozitor care a trăit vreodată.

Croatian  Vjerujem da je Beethoven najveći skladatelj koji je ikada živio.

Norwegian  Jeg tror Beethoven er den største komponisten som noen gang har levd.

Polish  Uważam, że Beethoven jest największym kompozytorem, który kiedykolwiek żył.

Portuguese  Eu acredito que Beethoven é o maior compositor que já viveu.

French  Je crois que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.

Arabic  أعتقد أن بيتهوفن هو أعظم مؤلف موسيقي عاش على الإطلاق.

Russian  Я думаю, что Бетховен — величайший композитор, который когда-либо жил.

Urdu  میں سمجھتا ہوں کہ بیتهوون سب سے بڑا کمپوزر ہے جو کبھی زندہ رہا۔

Japanese  私はベートーヴェンが今まで生きた中で最も偉大な作曲家だと思います。

Persian  من فکر می‌کنم بتهوون بزرگ‌ترین آهنگساز است که تا به حال زندگی کرده است.

Slowakisch  Myslím, že Beethoven je najväčší skladateľ, ktorý kedy žil.

English  I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.

Swedish  Jag tror att Beethoven är den största kompositören som någonsin har levt.

Czech  Myslím, že Beethoven je největší skladatel, který kdy žil.

Greek  Πιστεύω ότι ο Μπετόβεν είναι ο μεγαλύτερος συνθέτης που έχει ζήσει ποτέ.

Dutch  Ik geloof dat Beethoven de grootste componist is die ooit heeft geleefd.

Catalan  Crec que Beethoven és el millor compositor que ha viscut mai.

Hungarian  Azt hiszem, Beethoven a legnagyobb zeneszerző, aki valaha élt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 789322



Comments


Log in