Ich glaube, Sie werden sich hier wohlfühlen.

Sentence analysis „Ich glaube, Sie werden sich hier wohlfühlen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich glaube, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, Sie werden sich hier wohlfühlen.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich glaube, Sie werden sich hier wohlfühlen.

German  Ich glaube, Sie werden sich hier wohlfühlen.

Slovenian  Mislim, da se boste tukaj dobro počutili.

Hebrew  אני חושב שתהיה לך כאן נעים.

Bulgarian  Мисля, че ще се чувствате добре тук.

Serbian  Mislim da ćete se ovde osećati prijatno.

Italian  Credo che ti sentirai a tuo agio qui.

Ukrainian  Я думаю, вам буде комфортно тут.

Danish  Jeg tror, du vil føle dig godt tilpas her.

Belorussian  Я думаю, вам будзе тут камфортна.

Finnish  Uskon, että viihdyt täällä.

Spanish  Creo que te sentirás bien aquí.

Macedonian  Мислам дека ќе се чувствувате удобно тука.

Basque  Uste dut hemen ondo sentituko zarela.

Turkish  Sanırım burada kendinizi rahat hissedeceksiniz.

Bosnian  Mislim da ćete se ovdje osjećati prijatno.

Croatian  Mislim da ćete se ovdje osjećati ugodno.

Romanian  Cred că te vei simți bine aici.

Norwegian  Jeg tror du vil føle deg hjemme her.

Polish  Myślę, że poczujesz się tutaj dobrze.

Portuguese  Acho que você vai se sentir bem aqui.

French  Je pense que vous vous sentirez bien ici.

Arabic  أعتقد أنك ستشعر بالراحة هنا.

Russian  Я думаю, вам будет здесь комфортно.

Urdu  مجھے لگتا ہے کہ آپ یہاں آرام دہ محسوس کریں گے۔

Japanese  私は、あなたがここで快適に感じると思います。

Persian  من فکر می‌کنم شما در اینجا احساس راحتی خواهید کرد.

Slowakisch  Myslím, že sa tu budete cítiť dobre.

English  I believe you will feel comfortable here.

Swedish  Jag tror att du kommer att trivas här.

Czech  Myslím, že se zde budete cítit dobře.

Greek  Νομίζω ότι θα νιώσετε άνετα εδώ.

Catalan  Crec que et sentiràs bé aquí.

Dutch  Ik geloof dat je je hier op je gemak zult voelen.

Hungarian  Azt hiszem, jól fogja érezni magát itt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7682529



Comments


Log in