Ich glaube, Tom hatte Heimweh.
Sentence analysis „Ich glaube, Tom hatte Heimweh.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Ich glaube, NS.
Subordinate clause NS: HS, Tom hatte Heimweh.
NS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
Translations of sentence „Ich glaube, Tom hatte Heimweh.“
Ich glaube, Tom hatte Heimweh.
Mislim, da je Tom imel domotožje.
אני חושב שטום היה מתגעגע לבית.
Мисля, че Том е имал носталгия.
Mislim da je Tom imao nostalgiju.
Credo che Tom avesse nostalgia di casa.
Я думаю, у Тома була ностальгія.
Jeg tror, Tom havde hjemve.
Я думаю, у Тома была туга па дом.
Uskon, että Tomilla oli koti-ikävä.
Creo que Tom extrañaba su hogar.
Мислам дека Том имал носталгија.
Uste dut Tom-ek etxeko nostalgia zuen.
Sanırım Tom'un ev özlemi vardı.
Mislim da je Tom imao nostalgiju.
Mislim da je Tom imao nostalgiju.
Cred că Tom a avut dor de casă.
Jeg tror Tom hadde hjemlengsel.
Myślę, że Tom miał tęsknotę za domem.
Eu acho que Tom estava com saudade de casa.
أعتقد أن توم كان يشعر بالحنين إلى الوطن.
Je crois que Tom avait le mal du pays.
Я думаю, у Тома была тоска по дому.
مجھے لگتا ہے کہ ٹام کو گھر کی یاد آ رہی تھی۔
トムはホームシックだったと思います。
من فکر میکنم تام دلتنگی داشت.
Myslím, že Tom mal homesick.
I think Tom was homesick.
Jag tror att Tom hade hemlängtan.
Myslím, že Tom měl stesk po domově.
Νομίζω ότι ο Τομ είχε νοσταλγία.
Crec que en Tom tenia nostàlgia.
Ik denk dat Tom heimwee had.
Azt hiszem, Tomnak honvágya volt.