Ich glaube, er hat einen im Tee.

Sentence analysis „Ich glaube, er hat einen im Tee.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich glaube, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, er hat einen im Tee.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich glaube, er hat einen im Tee.

German  Ich glaube, er hat einen im Tee.

Slovenian  Mislim, da ima enega v čaju.

Hebrew  אני חושב שיש לו אחד בתה.

Bulgarian  Мисля, че той има един в чая.

Serbian  Mislim da ima jedan u čaju.

Italian  Penso che ne abbia uno nel tè.

Ukrainian  Я думаю, що в нього є один у чаї.

Danish  Jeg tror, han har en i teen.

Belorussian  Я думаю, што ў яго ёсць адзін у чаю.

Finnish  Uskon, että hänellä on yksi teessä.

Spanish  Creo que tiene uno en el té.

Macedonian  Мислам дека има еден во чајот.

Basque  Uste dut, tean bat duela.

Turkish  Sanırım çayda bir tane var.

Bosnian  Mislim da ima jedan u čaju.

Croatian  Mislim da on ima jedan u čaju.

Romanian  Cred că are unul în ceai.

Norwegian  Jeg tror han har en i teen.

Polish  Myślę, że ma jednego w herbacie.

Portuguese  Eu acho que ele tem um no chá.

Arabic  أعتقد أنه لديه واحد في الشاي.

French  Je crois qu'il en a un dans le thé.

Russian  По-моему, он подшофе.

Urdu  مجھے لگتا ہے کہ اس کے چائے میں ایک ہے۔

Japanese  彼はお茶の中に一つ持っていると思います。

Persian  من فکر می‌کنم او یکی در چای دارد.

Slowakisch  Myslím, že má jeden v čaji.

English  I think he has one in the tea.

Swedish  Jag tror att han har en i teet.

Czech  Myslím, že má jedno v čaji.

Greek  Νομίζω ότι έχει έναν στο τσάι.

Catalan  Crec que té un al te.

Dutch  Ik denk dat hij er een in de thee heeft.

Hungarian  Azt hiszem, van neki egy a teában.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3268709



Comments


Log in