Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

Sentence analysis „Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

German  Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.

Slovenian  Slišal sem nenavaden zvok.

Hebrew  שמעתי רעש לא רגיל.

Bulgarian  Чух да чуя необичайно звуково.

Serbian  Čuo sam neobičan zvuk.

Italian  Ho sentito un suono insolito.

Ukrainian  Я почув незвичний звук.

Danish  Jeg hørte en usædvanlig lyd.

Belorussian  Я пачуў незвычайны гук.

Finnish  Kuulin epätavallista ääntä.

Spanish  Escuché un sonido inusual.

Macedonian  Слушнав необичен звук.

Basque  Soinu arraro bat entzun nuen.

Turkish  Alışılmadık bir ses duydum.

Bosnian  Čuo sam neobičan zvuk.

Croatian  Čuo sam neobičan zvuk.

Romanian  Am auzit un sunet neobișnuit.

Norwegian  Jeg hørte en uvanlig lyd.

Polish  Usłyszałem niezwykły dźwięk.

Portuguese  Eu ouvi um som incomum.

Arabic  سمعت صوتًا غير عادي.

French  J'entendais un bruit inhabituel.

Russian  Я услышал необычный шум.

Urdu  میں نے ایک غیر معمولی آواز سنی۔

Japanese  僕は異常な物音を聞いた。

Persian  من صدای غیرمعمولی شنیدم.

Slowakisch  Počul som nezvyčajný zvuk.

English  I heard an unusual sound.

Swedish  Jag hörde ett ovanligt ljud.

Czech  Slyšel jsem neobvyklý zvuk.

Greek  Άκουσα έναν ασυνήθιστο ήχο.

Catalan  Vaig sentir un so inusual.

Dutch  Ik hoorde een ongebruikelijk geluid.

Hungarian  Hallottam egy szokatlan hangot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399441



Comments


Log in