Ich habe Schwierigkeiten mit der französischen Grammatik.

Sentence analysis „Ich habe Schwierigkeiten mit der französischen Grammatik.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich habe Schwierigkeiten mit der französischen Grammatik.

German  Ich habe Schwierigkeiten mit der französischen Grammatik.

English  I'm having a hard time with French grammar.

Russian  У меня трудности с французской грамматикой.

Spanish  Tengo problemas con la gramática francesa.

Hungarian  Rosszul állok a francia grammatikával.

Danish  Jeg har problemer med den franske grammatik.

Japanese  フランス語の文法に苦戦しています。

Norwegian  Jeg har problemer med fransk grammatikk.

Finnish  Minulla on vaikeuksia ranskan kieliopin kanssa.

Belorussian  У мяне праблемы з французскай граматыкай.

Portuguese  Eu tenho dificuldades com a gramática francesa.

Bulgarian  Имам трудности с френската граматика.

Croatian  Imam poteškoća s francuskom gramatikom.

French  J'ai des difficultés avec la grammaire française.

Bosnian  Imam poteškoća s francuskom gramatikom.

Ukrainian  У мене труднощі з французькою граматикою.

Slowakisch  Mám ťažkosti s francúzskou gramatikou.

Slovenian  Imam težave s francosko gramatiko.

Urdu  مجھے فرانسیسی گرامر میں مشکلات ہیں۔

Catalan  Tinc dificultats amb la gramàtica francesa.

Macedonian  Имам тешкотии со француската граматика.

Serbian  Imam poteškoća sa francuskom gramatikom.

Swedish  Jag har svårigheter med fransk grammatik.

Greek  Έχω δυσκολίες με τη γαλλική γραμματική.

Italian  Ho difficoltà con la grammatica francese.

Czech  Mám potíže s francouzskou gramatikou.

Basque  Frantseseko gramatikarekin zailtasunak ditut.

Arabic  لدي صعوبات في قواعد اللغة الفرنسية.

Persian  من در گرامر فرانسوی مشکل دارم.

Polish  Mam trudności z francuską gramatyką.

Romanian  Am dificultăți cu gramatica franceză.

Hebrew  יש לי קשיים עם הדקדוק הצרפתי.

Turkish  Fransızca dilbilgisiyle zorluk yaşıyorum.

Dutch  Ik heb moeite met de Franse grammatica.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2696205



Comments


Log in