Ich habe das Pferd selbst gesattelt.
Sentence analysis „Ich habe das Pferd selbst gesattelt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
selbst
Translations of sentence „Ich habe das Pferd selbst gesattelt.“
Ich habe das Pferd selbst gesattelt.
I saddled the horse myself.
Jeg har selv sadlet hesten.
Jeg har selv sadlet hesten.
Я сам оседлал лошадь.
Olen itse satuloinut hevosen.
Я сам асадзіў каня.
Eu mesmo coloquei a sela no cavalo.
Аз сам сам сложил седлото на коня.
Sam sam natovario konja.
J'ai moi-même sellé le cheval.
Én magam nyergeltem meg a lovat.
Sam sam zasadio konja.
Я сам осідлав коня.
Sám som osedlal koňa.
Samo sem sedlal konja.
میں نے خود گھوڑے کی saddle لگائی.
He muntat el cavall jo mateix.
Јас самиот го засадив коњот.
Sam sam osedlao konja.
Jag har själv sadlat hästen.
Εγώ ο ίδιος έχω σέσει το άλογο.
Ho inforcato il cavallo da solo.
He ensillado el caballo yo mismo.
Sám jsem osedlal koně.
Nik neure kaballo berakatu dut.
لقد ربطت الحصان بنفسي.
私は自分で馬に鞍を置きました。
من خودم زین را بر روی اسب گذاشتم.
Sam osiodłałem konia.
Eu am sărutat calul singur.
אני בעצמי רכבתי על הסוס.
Atı kendim eyerledim.
Ik heb het paard zelf gezadeld.