Ich habe das Radio leiser gestellt.

Sentence analysis „Ich habe das Radio leiser gestellt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe das Radio leiser gestellt.“

German  Ich habe das Radio leiser gestellt.

Slovenian  Zmanjšal sem glasnost radia.

Hebrew  הורדתי את עוצמת הקול של הרדיו.

Bulgarian  Намалих звука на радиото.

Serbian  Smanjio sam jačinu zvuka radija.

Italian  Ho abbassato il volume della radio.

Ukrainian  Я зменшив гучність радіо.

Danish  Jeg har skruet ned for radioen.

Belorussian  Я зменшыў гук радыё.

Finnish  Olen laskenut radion äänenvoimakkuutta.

Spanish  He bajado el volumen de la radio.

Macedonian  Го намалив звукот на радиото.

Basque  Iradioko bolumena jaitsi dut.

Turkish  Radyo sesini kısdım.

Bosnian  Smanjio sam jačinu zvuka radija.

Croatian  Smanjio sam glasnoću radija.

Romanian  Am dat mai încet la radio.

Norwegian  Jeg har skrudd ned volumet på radioen.

Polish  Ściszyłem radio.

Portuguese  Eu diminui o volume do rádio.

Arabic  لقد خفضت صوت الراديو.

French  J’ai baissé le son de la radio.

Russian  Я сделал радио потише.

Urdu  میں نے ریڈیو کی آواز کم کر دی ہے۔

Japanese  私はラジオの音量を下げました。

Persian  من صدای رادیو را کم کردم.

Slowakisch  Stlmil som rádio.

English  I turned down the volume of the radio.

Swedish  Jag har sänkt volymen på radion.

Czech  Snížil jsem hlasitost rádia.

Greek  Έχω χαμηλώσει την ένταση του ραδιοφώνου.

Catalan  He baixat el volum de la ràdio.

Dutch  Ik heb het volume van de radio lager gezet.

Hungarian  Lejebb halkítottam a rádiót.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4844870



Comments


Log in