Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert.

Sentence analysis „Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert.

German  Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert.

Norwegian  Jeg har laminert det gamle dokumentet for bevaring.

Russian  Я ламинировал старый документ для сохранения.

Finnish  Olen laminoitunut vanhan asiakirjan säilyttämistä varten.

Belorussian  Я ламінаваў стары дакумент для захавання.

Portuguese  Eu laminei o antigo documento para conservação.

Bulgarian  Ламинирах стария документ с цел запазване.

Croatian  Laminirao sam stari dokument radi očuvanja.

French  J'ai laminé l'ancien document pour sa conservation.

Hungarian  Lamináltam a régi dokumentumot megőrzés céljából.

Bosnian  Laminirao sam stari dokument radi očuvanja.

Ukrainian  Я ламінував старий документ для збереження.

Slowakisch  Laminoval som starý dokument na účely zachovania.

Slovenian  Laminiral sem star dokument za ohranjanje.

Urdu  میں نے پرانے دستاویز کو محفوظ کرنے کے لیے laminat کیا۔

Catalan  He laminat l'antic document per a la seva conservació.

Macedonian  Јас го ламинирав стариот документ заради зачувување.

Serbian  Laminirao sam stari dokument radi očuvanja.

Swedish  Jag har laminerat det gamla dokumentet för bevarande.

Greek  Έχω πλαστικοποιήσει το παλιό έγγραφο για λόγους συντήρησης.

English  I laminated the old document for preservation.

Italian  Ho laminato il vecchio documento per la conservazione.

Spanish  He laminado el antiguo documento para su conservación.

Czech  Laminoval jsem starý dokument za účelem zachování.

Basque  Laminatu dut zahar dokumentua kontserbatzeko.

Arabic  لقد قمت بتغليف الوثيقة القديمة للحفاظ عليها.

Japanese  私は保存のために古い文書をラミネートしました。

Persian  من سند قدیمی را برای حفظ آن لمینت کردم.

Polish  Zalaminowałem stary dokument w celu jego zachowania.

Romanian  Am laminat documentul vechi pentru conservare.

Danish  Jeg har lamineret det gamle dokument til bevaring.

Hebrew  לימנתי את המסמך הישן לצורך שימור.

Turkish  Eski belgeyi koruma amacıyla laminledim.

Dutch  Ik heb het oude document gelamineerd voor conservering.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3129172



Comments


Log in